1 00:00:27,348 --> 00:00:31,448 "Το μεγάλο αφεντικό" 2 00:00:31,449 --> 00:00:34,449 Έφερε και συγχρονίστηκε μέχρι τον Ιούνιο 3 00:00:35,749 --> 00:00:37,501 , έρχεται μια ταινία 4 00:00:37,834 --> 00:00:41,004 ...και αν φαίνεται λίγο περίεργο 5 00:00:41,380 --> 00:00:44,341 .περίμενε, μπορεί να το δει ο καθένας 6 00:00:44,550 --> 00:00:48,012 Βλέπεις την αντανάκλασή μου Αλλά πιστέψτε με 7 00:00:48,095 --> 00:00:50,639 Αυτή η ταινία δεν αξίζει μια στιγμή .της σκέψης 8 00:00:51,265 --> 00:00:53,642 Είναι μια ακίνδυνη κωμωδία 9 00:00:53,934 --> 00:00:56,437 Κανένα ηθικό κήρυγμα Και καμία προσπάθεια πειθούς 10 00:00:56,520 --> 00:00:58,022 .απλά περνάω όμορφα 11 00:00:58,355 --> 00:01:03,069 «Τότε γιατί να μην κοροϊδεύουμε λίγο τον «πολιτισμό». 12 00:01:03,194 --> 00:01:09,367 Έχουμε έναν παίκτη εδώ , ένας άνεργος που σκέφτεται τον εαυτό του 13 00:01:09,700 --> 00:01:13,162 που βρήκε από θαύμα δουλειά 14 00:01:13,830 --> 00:01:15,748 Μια πολύ ιδιαίτερη δουλειά 15 00:01:20,420 --> 00:01:22,296 Γεια σας. Επιτέλους συνάντηση 16 00:01:22,714 --> 00:01:24,382 Είμαι ο Διευθύνων Σύμβουλος της εταιρείας 17 00:01:24,841 --> 00:01:26,676 Είμαι ο Διευθύνων Σύμβουλος της εταιρείας 18 00:01:26,968 --> 00:01:30,471 Έδωσα στον κ. Ραόν πληρεξούσιο» «... ολοκληρώστε τη συμφωνία 19 00:01:31,139 --> 00:01:33,183 Γεια σας 20 00:01:35,060 --> 00:01:38,063 Χριστόφορος; Πεταλούδες στο στομάχι; - Όχι 21 00:01:39,522 --> 00:01:43,652 .να το τυλίξουμε. Αυτή είναι η συμφωνία 22 00:01:45,153 --> 00:01:48,615 Είπες ποτέ ;Δεν έγραψες για το θέατρο 23 00:01:49,741 --> 00:01:55,789 ; Μπορείτε να πείτε γιατί .Αυτό το κείμενο είναι εξαιρετικό 24 00:01:55,998 --> 00:01:59,376 .αλλά λέει περισσότερα από όσα έχει μέσα ναι- 25 00:02:01,003 --> 00:02:03,130 Ήλπιζα να πει .όσο το δυνατόν λιγότερο 26 00:02:05,299 --> 00:02:09,053 , οι όροι φαίνονται αυστηροί .αλλά έτσι είναι ο νόμος 27 00:02:09,887 --> 00:02:14,099 το πιο σημαντικό .είναι ότι το κρατάς μυστικό 28 00:02:14,558 --> 00:02:17,895 Σε ένα μυστικό; -Κρυφά Αλλά το έχεις συνηθίσει 29 00:02:18,103 --> 00:02:22,858 Δεν πυροβολείς κάποιον στη σκηνή Και λέει στο κοινό: «Είναι σαν να 30 00:02:24,318 --> 00:02:26,278 ...δεν ξέρω 31 00:02:26,445 --> 00:02:29,740 τη συγκεκριμένη δήλωση Αυτό αναφέρεται σε πολλούς 32 00:02:30,074 --> 00:02:32,743 .από τους αντιχαρακτήρες του Γκαμπίνι 33 00:02:33,911 --> 00:02:35,830 Είμαι ο άνθρωπός σου, Ράον. - Εξαιρετικό 34 00:02:36,038 --> 00:02:37,874 .Παίζεις το αφεντικό 35 00:02:38,666 --> 00:02:40,293 Είμαι σε λίγο πρόβλημα 36 00:02:41,335 --> 00:02:43,337 ...γιατί το πραγματικό αφεντικό 37 00:02:45,214 --> 00:02:47,592 .δεν διατίθεται. Πρέπει να δράσουμε γρήγορα 38 00:02:47,925 --> 00:02:50,094 Οι Ισλανδοί μας πιέζουν πολύ 39 00:02:50,386 --> 00:02:53,014 ...δεν θα πάρει πολύ 40 00:02:53,723 --> 00:02:56,559 ...και θα κερδίσετε ένα όμορφο ποσό 41 00:02:58,561 --> 00:03:01,815 .δεδομένου του γεγονότος ότι είσαι άνεργος Υπογράψτε εδώ 42 00:03:02,607 --> 00:03:05,902 Δεν δουλεύω μόνο για να δουλέψω 43 00:03:07,529 --> 00:03:08,989 !Δεν είναι παράνομο ή κάτι τέτοιο 44 00:03:09,239 --> 00:03:13,160 .νόμιμο ή παράνομο, δεν με νοιάζει 45 00:03:13,535 --> 00:03:16,663 Είμαι ηθοποιός. Ο χαρακτήρας μου είναι ο νόμος 46 00:03:17,080 --> 00:03:18,957 .και το σενάριο είναι το δικαστήριο 47 00:03:19,166 --> 00:03:20,500 ?Το δικαστήριο 48 00:03:20,917 --> 00:03:23,128 .ας προσευχηθούμε να μην φτάσει σε αυτό 49 00:03:26,048 --> 00:03:27,257 Εξαιρετικό 50 00:03:28,300 --> 00:03:29,551 .εδώ είναι τα λεφτά σου 51 00:03:31,637 --> 00:03:33,097 ;Τι είναι αυτό στο μέτωπό σου; 52 00:03:33,931 --> 00:03:35,015 αιθάλη 53 00:03:35,474 --> 00:03:38,102 .Πάντα εμπιστεύομαι τον Γκαμπίνι 54 00:03:38,936 --> 00:03:41,480 «Δεν υπάρχει μηδέν. «Η κρεμασμένη γάτα 55 00:03:42,439 --> 00:03:44,233 Ο μονόλογος του καπνοδοχοκαθαριστή 56 00:03:44,567 --> 00:03:46,277 ."από το "Μια πόλη χωρίς καμινάδες 57 00:03:47,069 --> 00:03:48,112 ; Να το ξέρεις 58 00:03:49,321 --> 00:03:51,073 «Ξέρω μόνο «τη γάτα στην κορυφή 59 00:03:51,157 --> 00:03:53,326 «Έχω κάνει πολύ δρόμο» 60 00:03:54,327 --> 00:03:56,704 "απρόθυμα" Μέχρι που ήρθα σε αυτή την πόλη 61 00:03:57,538 --> 00:03:59,749 Ο Διευθύνων Σύμβουλός μας δεν έχει αιθάλη στο μέτωπό του 62 00:03:59,874 --> 00:04:03,377 Τα αδιανόητα πράγματα 63 00:04:03,669 --> 00:04:06,214 Ορίστε το περισσότερο .από τα πράγματα που έχει 64 00:04:06,547 --> 00:04:11,844 Το θέατρο ξεκινά .όπου τελειώνει 65 00:04:16,057 --> 00:04:17,517 .Μη με αγχώνεις, Κρίστοφερ 66 00:04:17,767 --> 00:04:22,397 .ας το κάνουμε απλό. - Κανένα πρόβλημα 67 00:04:23,523 --> 00:04:28,653 Απλώς θα βάλω τον χαρακτήρα μου Ένα μικρό αφιέρωμα στον Γκαμπίνι 68 00:04:28,904 --> 00:04:31,114 . μια χαρά! Δεν θα έχει σημασία 69 00:04:31,198 --> 00:04:33,366 .Θα είσαι μόνο προσωρινό αφεντικό 70 00:04:33,575 --> 00:04:34,618 ...και τα διαλείμματα 71 00:04:34,868 --> 00:04:38,205 Είναι τόσο σημαντικά για την κατανόησή μας 72 00:04:38,705 --> 00:04:41,875 Στην πραγματικότητα, μπορεί να μείνει ήσυχος 73 00:04:45,254 --> 00:04:47,464 πρέπει να πεις .τι γράφεται σε αυτή τη σελίδα 74 00:04:48,507 --> 00:04:50,092 Διαφορετικά, ποιο είναι το νόημα 75 00:04:50,759 --> 00:04:52,719 Ακριβώς αυτό που γράφει στη σελίδα 76 00:04:53,303 --> 00:04:55,305 Επιτέλους συνάντηση Είμαι ο Διευθύνων Σύμβουλος της εταιρείας 77 00:04:57,975 --> 00:04:59,810 Τελικά τον εντόπισα 78 00:05:02,396 --> 00:05:06,400 ...γνωρίστε τον Φίνορ. - Πινάρ, Πιναούρ 79 00:05:10,946 --> 00:05:15,618 Γεια σας. επιτέλους συναντιόμαστε" «Είμαι ο διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας 80 00:05:24,710 --> 00:05:27,088 Γεια σας. Επιτέλους συνάντηση Είμαι ο Διευθύνων Σύμβουλος της εταιρείας 81 00:05:28,589 --> 00:05:31,134 Γεια σας. Επιτέλους συνάντηση Είμαι ο Διευθύνων Σύμβουλος της εταιρείας 82 00:05:36,431 --> 00:05:38,433 Επιτέλους συνάντηση Είναι ο Διευθύνων Σύμβουλος της εταιρείας 83 00:05:38,558 --> 00:05:43,354 Ναι, οπωσδήποτε, είστε και οι δύο CEO της εταιρείας .αλλά στον καθένα τη δική του παρέα 84 00:05:56,117 --> 00:05:58,537 Γιατί οι Δανοί» ";Μιλάμε τόσο πολύ 85 00:05:58,829 --> 00:06:03,458 Δεν είναι περίεργο που αυτή η χώρα σταμάτησε» «.Πνευματικά 200 χρόνια πριν 86 00:06:07,629 --> 00:06:11,133 φλυαρία και φλυαρία» «.ή να ξεχυθεί 87 00:06:11,383 --> 00:06:13,385 "Τον υπόλοιπο καιρό απλά γελάνε" 88 00:06:19,558 --> 00:06:22,311 ". Στο όνομα του Θεού, κύριε Ράουν, ας ξεκινήσουμε" 89 00:06:24,605 --> 00:06:26,315 ... Αγαπητέ κύριε Διευθύνοντα Σύμβουλο 90 00:06:26,815 --> 00:06:28,442 ...και αναφέρομαι στον μικρό μας CEO 91 00:06:30,861 --> 00:06:32,780 Είμαστε χαρούμενοι που έχουμε καθόλου Διευθύνοντα Σύμβουλο 92 00:06:37,994 --> 00:06:39,537 ...Θα ήθελα να πω το εξής 93 00:06:41,247 --> 00:06:46,502 που ζητά ο Διευθύνων Σύμβουλός μας .μείνετε εκτός διαπραγματεύσεων 94 00:06:46,711 --> 00:06:48,212 ?Το κατάλαβα σωστά 95 00:06:49,756 --> 00:06:51,174 Το πιο σημαντικό θέμα είναι η τιμή 96 00:06:53,217 --> 00:06:56,095 Και το έχουμε ήδη συμφωνήσει 97 00:07:03,603 --> 00:07:08,316 ...εγώ... παραχώρησε 98 00:07:14,531 --> 00:07:16,283 ...πληρεξούσιο 99 00:07:21,455 --> 00:07:23,540 ... στον κ 100 00:07:28,545 --> 00:07:29,755 Raon 101 00:07:35,260 --> 00:07:39,223 .συγγνώμη... δεν το κατάλαβα 102 00:07:39,765 --> 00:07:42,476 .Οι παύσεις με μπέρδεψαν 103 00:07:43,102 --> 00:07:45,813 είσαι έτοιμος ?Επαναλάβετε λίγο πιο γρήγορα 104 00:07:49,233 --> 00:07:51,610 Έδωσα πληρεξούσιο στον κ. Ράουν 105 00:07:58,451 --> 00:07:59,869 , αφού ο CEO μας αποφασίσει κάτι 106 00:08:00,119 --> 00:08:03,289 .τίποτα δεν θα τον απομακρύνει από το μυαλό του 107 00:08:03,914 --> 00:08:05,666 ... Κύριε Διευθύνοντα Σύμβουλο 108 00:08:06,959 --> 00:08:08,753 !Όλοι αυτοί οι Διευθύνοντες Σύμβουλοι 109 00:08:09,128 --> 00:08:11,506 «Πώς θα πούμε το δικό μας», ο Δανός διευθύνων σύμβουλος 110 00:08:15,009 --> 00:08:17,887 .Ισλανδοί, Δανοί... το ίδιο 111 00:08:18,388 --> 00:08:20,723 400 χρόνια .Χαρά υπό Ισλανδική κυριαρχία 112 00:08:21,516 --> 00:08:23,226 Ήταν το αντίστροφο 113 00:08:24,018 --> 00:08:27,355 .δεν νιώσαμε αυτό 114 00:08:28,273 --> 00:08:29,524 Όχι 115 00:08:34,195 --> 00:08:37,365 Λοιπόν, επιστρέφω στην Αμερική 116 00:08:40,994 --> 00:08:45,457 Αυτή που υπογράφω στις 12 του μήνα .δεν το κάνει λιγότερο διασκεδαστικό 117 00:08:54,091 --> 00:08:55,217 Οι Δανοί είναι οπλισμένοι! 118 00:08:55,300 --> 00:08:57,261 Αυτό δεν θα πάει ομαλά για εσάς» 119 00:09:00,389 --> 00:09:03,392 "μιλώντας, μιλάμε" !Οπλισμένοι σκλάβοι 120 00:09:08,605 --> 00:09:12,568 ευτυχώς για εμάς : Τα έπος μας έχουν αφήσει λόγια σοφίας 121 00:09:13,068 --> 00:09:16,655 «Είχες να κάνεις με κρόσσια» «!Δεν έχετε πετύχει τίποτα 122 00:09:19,158 --> 00:09:20,201 Γεια σας 123 00:09:21,285 --> 00:09:22,745 Πίνορ! 124 00:09:28,626 --> 00:09:32,839 Είμαι ανένδοτος ότι ο Διευθύνων Σύμβουλος θα διεξαγάγει τις διαπραγματεύσεις μαζί μου στις 12 του μήνα 125 00:09:32,922 --> 00:09:35,007 .όχι ο μαθητευόμενος του 126 00:09:40,513 --> 00:09:45,351 Ας μείνει το ίδιο Μια εβδομάδα στο σπίτι ή χωρίς συμφωνία 127 00:09:45,643 --> 00:09:47,437 Θα ακούσετε από τον δικηγόρο μου 128 00:09:48,521 --> 00:09:49,647 Γεια σας 129 00:09:56,071 --> 00:09:57,739 Γεια σας. Επιτέλους συνάντηση 130 00:09:58,114 --> 00:09:59,324 Είμαι ο Διευθύνων Σύμβουλος της εταιρείας 131 00:10:08,166 --> 00:10:11,795 Ανάθεμα! !Δεν έπρεπε να σε δουν 132 00:10:11,962 --> 00:10:14,965 Ο λόγος θα διαδοθεί .σαν πυρκαγιά 133 00:10:15,507 --> 00:10:18,594 Το κυριότερο είναι ότι είδαν ότι υπάρχω 134 00:10:18,844 --> 00:10:22,431 Δεν πρόλαβαν να το πουν στον Πίνορ 135 00:10:22,681 --> 00:10:23,849 Δεν είναι αυτό το πρόβλημα 136 00:10:24,141 --> 00:10:27,186 Έδειχναν σοκαρισμένοι γιατί νόμιζαν .ότι είσαι ο πραγματικός CEO 137 00:10:30,147 --> 00:10:32,024 .σημάδι ότι τον έπαιξα καλά 138 00:10:32,942 --> 00:10:35,402 .αν και δεν μου έδωσες τίποτα να δουλέψω 139 00:10:35,819 --> 00:10:37,947 , όταν η απόδοση είναι εξαιρετική 140 00:10:39,114 --> 00:10:41,784 Η εξωτερική ομοιότητα είναι λιγότερο σημαντική 141 00:10:43,744 --> 00:10:46,247 Η εξωτερική φαντασία Για το ποιος ήταν ο διευθύνων σύμβουλός τους 142 00:10:46,580 --> 00:10:48,791 στα δέκα χρόνια Το τελευταίο πραγματικά δεν έχει σημασία 143 00:10:52,336 --> 00:10:53,963 .δεν τον είδαν ποτέ 144 00:10:56,757 --> 00:10:58,801 Δεν τον είδαν; - Όχι 145 00:10:59,719 --> 00:11:01,888 Δεν καταλαβαίνω 146 00:11:02,638 --> 00:11:04,599 ...Αν δεν ήμουν τόσο φρικιό 147 00:11:05,016 --> 00:11:07,393 Μια εταιρεία χρειάζεται Διευθύνοντα Σύμβουλο 148 00:11:07,727 --> 00:11:09,270 .αλλά δεν το είχα 149 00:11:10,355 --> 00:11:11,856 Δεν έβλεπα τον εαυτό μου ως CEO 150 00:11:12,232 --> 00:11:15,193 Επομένως, όταν ίδρυσα την εταιρεία 151 00:11:16,861 --> 00:11:18,363 , τους είπα ότι απλώς δούλευα πάνω σε αυτό 152 00:11:20,281 --> 00:11:22,117 Και ότι ο Διευθύνων Σύμβουλος Φροντίζει τις εταιρείες του στο εξωτερικό 153 00:11:22,367 --> 00:11:24,411 .και ζουν στην Αμερική 154 00:11:25,245 --> 00:11:30,959 .Ξέρω ότι ακούγεται περίεργο και ύποπτο 155 00:11:31,042 --> 00:11:35,589 Όλα πήγαιναν καλά μέχρι τότε Κανείς δεν ήθελε να του μιλήσει 156 00:11:35,839 --> 00:11:37,549 !Τότε εμφανίστηκε αυτός ο λαμπερός Ισλανδός 157 00:11:37,716 --> 00:11:39,718 Δεν εμπιστεύονται κανέναν 158 00:11:43,096 --> 00:11:46,975 ...περίεργο Ο Γκαμπίνι λέγεται επίσης περίεργος 159 00:11:47,267 --> 00:11:51,689 άκου σου είπα .ότι είμαι ο άνθρωπός σου, και αυτό είναι αλήθεια 160 00:11:52,606 --> 00:11:56,443 .και δεν είμαι μόνο ο άνθρωπός σου. Είμαι ηθοποιός 161 00:11:57,152 --> 00:12:00,281 Αυτό ακριβώς είναι .ότι πρέπει να συνεχίσεις 162 00:12:05,244 --> 00:12:10,291 Είναι μόνο για μια εβδομάδα Θα γράψω μια συμφωνία εμπιστευτικότητας. - Δεν χρειάζεται 163 00:12:10,499 --> 00:12:11,709 .είναι το χόμπι μου 164 00:12:11,917 --> 00:12:15,004 Αυτή η συναλλαγή είναι απαραίτητη για την εταιρεία 165 00:12:15,213 --> 00:12:17,131 αν ξυπνήσει ...στην οποία η πιο ελαφριά αμφιβολία στο πιο ελαφρύ 166 00:12:17,256 --> 00:12:24,180 είμαι επιδέξιος. Έχω μεγάλη εμπειρία .Στον εντοπισμό μιας αμφιβολίας μέσα στο κοινό 167 00:12:24,514 --> 00:12:27,308 .θα πρέπει να γνωρίσετε το προσωπικό 168 00:12:27,767 --> 00:12:31,062 Το να φανεί είναι μέρος αχώριστος από τη δουλειά 169 00:12:33,439 --> 00:12:36,651 Αν το μάθεις, θα σε σφάξω 170 00:12:36,985 --> 00:12:38,319 Μην παρασυρθείτε 171 00:12:42,699 --> 00:12:46,328 ?. Χάιντι Α Παρακαλώ φέρτε τους έξι ηλικιωμένους 172 00:12:47,537 --> 00:12:49,831 θέλω Μακάρι να γνωρίσεις έναν πολύ ιδιαίτερο άνθρωπο 173 00:12:51,750 --> 00:12:54,586 Αυτά είναι τα έξι με τον οποίο ξεκίνησα την επιχείρηση 174 00:13:03,428 --> 00:13:05,847 .εδώ είναι επιτέλους... το μεγάλο αφεντικό 175 00:13:11,770 --> 00:13:17,526 Ξεκαθάρισε για μια εβδομάδα και ήρθε σε μας στη Δανία 176 00:13:18,444 --> 00:13:22,865 πιθανώς επειδή .που στην ψυχή του είναι ακόμα... Ντάνι 177 00:13:25,618 --> 00:13:28,204 ...και ίσως το νιώθει αυτό 178 00:13:28,287 --> 00:13:32,667 Ίσως όχι εγκαταλελειμμένο, αλλά παραμελημένο 179 00:13:33,417 --> 00:13:35,461 .το κλαράκι μας εδώ 180 00:13:35,920 --> 00:13:37,463 Μπορείτε να το καταλάβετε αυτό 181 00:13:40,675 --> 00:13:43,386 Μπορείτε να το καταλάβετε αυτό 182 00:13:43,761 --> 00:13:45,513 .Ναι, μπορείς πραγματικά να το καταλάβεις 183 00:13:46,931 --> 00:13:49,392 .έχουμε πολλά να πούμε 184 00:13:51,311 --> 00:13:57,901 , μετά θα διπλώσω την ουρά μου ανάμεσα στα πόδια μου , όπως λένε 185 00:13:59,778 --> 00:14:01,321 .και τρέχω πίσω στο γραφείο μου 186 00:14:15,919 --> 00:14:17,045 Υπάρχουν ερωτήσεις 187 00:14:18,964 --> 00:14:20,048 Πώς σε λένε; 188 00:14:22,384 --> 00:14:24,011 Το όνομά μου; - Ναι 189 00:14:26,054 --> 00:14:28,932 «Πάντα σε φώναζαν απλώς «The Big Boss 190 00:14:29,016 --> 00:14:33,604 στην ενότητα των κοριτσιών Ήταν τιμή να το παραλάβω 191 00:14:33,854 --> 00:14:36,899 Email με λεπτομέρειες 192 00:14:37,149 --> 00:14:39,568 .για να είμαι σαφής 193 00:14:39,818 --> 00:14:45,157 Ήταν εντελώς τυχαίο .και έγραψα στους ανθρώπους απευθείας όπως χρειαζόταν 194 00:14:47,326 --> 00:14:49,787 .Δεν είχα προσωπική προτίμηση 195 00:14:50,037 --> 00:14:54,375 Πραγματικά... πρέπει να είμαστε προσεκτικοί 196 00:14:55,126 --> 00:14:58,713 Το όνομά του είναι Σβεντ. - Svand i 197 00:14:59,505 --> 00:15:01,549 Αυτό ήταν .έλεγε στα email που έλαβα 198 00:15:02,758 --> 00:15:04,177 Τι είναι το νησί; 199 00:15:06,471 --> 00:15:09,474 ?Δεν έγραψα; Ο Ράουν δεν σου είπε 200 00:15:09,891 --> 00:15:12,477 Για δέκα χρόνια;! Ποτέ 201 00:15:13,686 --> 00:15:17,232 ...αυτά είναι καλά νέα, γιατί αυτό σημαίνει 202 00:15:19,817 --> 00:15:24,656 μπορώ να πω ...σε σένα που εκτιμώ το όνομά μου 203 00:15:25,698 --> 00:15:29,494 ...και περήφανοι για αυτό. στρέμμα 204 00:15:31,288 --> 00:15:36,334 .Eckersberg. Swend Akersberg 205 00:15:39,629 --> 00:15:41,882 Και πώς θέλεις να σε φωνάξω; 206 00:15:42,007 --> 00:15:44,092 Ένα άτομο θέλει να σε αποκαλεί Swend 207 00:15:44,343 --> 00:15:48,096 Μπορεί κάποιος να με αποκαλεί όπως θέλει 208 00:15:48,388 --> 00:15:51,892 Αφήστε τον να με πάρει τηλέφωνο .Ακόμα κι ο Χριστόφορος αν θέλει 209 00:15:53,060 --> 00:15:55,312 Γιατί να σε αποκαλεί Κρίστοφερ; 210 00:15:56,563 --> 00:16:00,317 Καλή ερώτηση. αλήθεια γιατί 211 00:16:01,110 --> 00:16:04,029 Λέγε με Σουάντ Σίγουρα. -καλά. Σβεντ 212 00:16:04,947 --> 00:16:06,615 .Θέλω να πω κάτι 213 00:16:09,368 --> 00:16:12,163 .Το φθινόπωρο στην εξοχή είναι πολύ ζοφερό Αιτία, όχι- 214 00:16:12,455 --> 00:16:15,207 .πολύ πολύ. Ήθελα απλώς να ξέρεις !stop- 215 00:16:16,125 --> 00:16:19,378 Ο κόσμος νομίζει ότι είναι ...τόσο φρέσκο 216 00:16:19,545 --> 00:16:22,506 Οι άνθρωποι συνήθως σκέφτονται .εκείνο το φθινόπωρο είναι φρέσκο 217 00:16:28,387 --> 00:16:32,141 .Ηρέμησε! -αρκετά. Όλα είναι καλά 218 00:16:34,060 --> 00:16:37,397 Τελειώσατε; -καλά. συγγνώμη 219 00:16:37,772 --> 00:16:39,566 Όλα είναι καλά 220 00:16:45,530 --> 00:16:46,948 Σταμάτα! 221 00:16:51,244 --> 00:16:53,038 .φαίνεται άσχημο 222 00:16:55,624 --> 00:16:58,043 .θα πρέπει να ζητήσεις συγγνώμη 223 00:16:59,544 --> 00:17:01,630 !?Ότι θα του ζητήσω συγγνώμη 224 00:17:04,800 --> 00:17:06,510 μην ξεχνάς Αύριο η συνάντηση τεχνολογίας 225 00:17:09,012 --> 00:17:11,014 ...η συνάντηση τεχνολογίας 226 00:17:15,978 --> 00:17:20,149 !Raun... είναι τελείως τρελοί 227 00:17:22,276 --> 00:17:23,610 .πρέπει να μιλήσουμε 228 00:17:24,111 --> 00:17:26,280 .σε ουδέτερο μέρος. θα σου τηλεφωνήσω 229 00:17:28,824 --> 00:17:30,284 ΟΚ 230 00:17:35,664 --> 00:17:39,919 , εάν, για παράδειγμα Το όνομα του χαρακτήρα μου είναι Swand 231 00:17:40,920 --> 00:17:42,129 Θέλω να μάθω για αυτό 232 00:17:43,214 --> 00:17:44,507 .Θέλω απλώς να είμαι στην εικόνα 233 00:17:44,715 --> 00:17:45,758 ΟΚ. Ευχαριστώ 234 00:17:48,010 --> 00:17:50,721 .Τα ονόματα δεν ήταν σημαντικά 235 00:17:50,930 --> 00:17:52,140 Ένας παράγοντας είναι ένας χωρικός 236 00:17:52,557 --> 00:17:55,977 μερικές φορές Πάσχει από «αγροτική κατάθλιψη 237 00:17:56,853 --> 00:17:59,522 .αλλά με τον «Μεσίτη 5» είναι μάγος 238 00:17:59,731 --> 00:18:01,232 "Τι είναι; -"Μεσίτης 5 239 00:18:01,816 --> 00:18:04,277 .το πιο ισχυρό μας προϊόν .η ναυαρχίδα 240 00:18:04,444 --> 00:18:05,653 Με αυτό ξεκινήσαμε 241 00:18:07,780 --> 00:18:09,449 Ο χαρακτήρας μου δεν αρέσει 242 00:18:09,532 --> 00:18:13,161 .όταν κλαίει, φωνάζει ή χτυπάει 243 00:18:13,745 --> 00:18:17,666 Εισέβαλαν στον προσωπικό μου χώρο 244 00:18:18,917 --> 00:18:21,086 .πρέπει να είναι υπό έλεγχο 245 00:18:21,962 --> 00:18:23,380 .πρέπει να χαλαρώσουν 246 00:18:24,172 --> 00:18:27,592 , ναι .Οι πρώτοι έξι είναι μερικές φορές πρόβλημα 247 00:18:28,135 --> 00:18:30,470 Είναι η δημιουργική ομάδα της εταιρείας 248 00:18:31,304 --> 00:18:33,849 δεν ξερω την ψυχολογία των παικτών 249 00:18:34,099 --> 00:18:36,602 .αλλά φαντάζομαι ότι είναι αρκετά παρόμοιο 250 00:18:37,019 --> 00:18:38,729 ?Η κατάσταση είναι δύσκολη, τι; 251 00:18:41,398 --> 00:18:45,819 Τους αγαπώ με όλη μου την καρδιά .παρόλο που μου έκαναν πολύ κόπο 252 00:18:46,236 --> 00:18:49,239 Δεν μπορεί να είναι Τόσο άσχημα όσο στη Selglasa το 1992 253 00:18:49,531 --> 00:18:52,451 Αν και ηρέμησα Οι τηλεθεατές μετά την παράσταση 254 00:18:54,620 --> 00:18:56,705 Δεν ήξερα ότι υπήρχε θέατρο στη Σελγκλάσα 255 00:18:56,956 --> 00:18:59,583 .και πραγματικά δεν είχαν κανένα .όχι καλλιτεχνική πάντως 256 00:19:06,132 --> 00:19:07,508 ;Τι είναι; τι έγινε 257 00:19:07,842 --> 00:19:10,428 .αυτό είναι το στοχαστικό και απόμακρο βλέμμα μου 258 00:19:11,220 --> 00:19:14,932 .Πρέπει να τρομάζει τους ανθρώπους Ναι, είναι αποτελεσματικό- 259 00:19:15,266 --> 00:19:19,479 Το πρεσβύτερο έξι .ήταν πιο ενθουσιώδεις από όσο περίμενα 260 00:19:19,896 --> 00:19:23,066 Η συνάντηση τεχνολογίας Αυτό ακούγεται τρομακτικό 261 00:19:23,274 --> 00:19:28,279 Πες μου τι συζητάς εκεί .για να βρεις τον εαυτό σου στους όρους 262 00:19:29,697 --> 00:19:30,949 Πληροφορική 263 00:19:32,575 --> 00:19:35,286 Είναι αδύνατο να το καταλάβεις 264 00:19:35,745 --> 00:19:37,080 Δεν έχω καμία πιθανότητα 265 00:19:39,207 --> 00:19:41,042 .είσαι τυχερός που είσαι καλός ηθοποιός 266 00:19:43,795 --> 00:19:47,757 .είσαι έτοιμος Ηρέμησέ τους. πάρτε τον έλεγχο 267 00:19:49,176 --> 00:19:50,677 εντάξει; - Ναι 268 00:20:03,232 --> 00:20:04,566 ...ουάου 269 00:20:08,821 --> 00:20:13,242 Είναι ένα σοκ σαν μηχανή Η φωτογραφία αρχίζει να λειτουργεί 270 00:20:14,577 --> 00:20:19,415 .ευτυχώς όχι συχνά .μόνο χίλιες φορές την ημέρα 271 00:20:29,300 --> 00:20:31,761 Πώς είναι ο καιρός σήμερα στην εξοχή; 272 00:20:35,681 --> 00:20:38,142 ...ας πούμε 273 00:20:39,310 --> 00:20:43,606 .που είναι χειμώνας όπως σε όλη τη χώρα 274 00:20:48,653 --> 00:20:50,280 ?Ψάχνετε για το γραφείο σας 275 00:20:53,032 --> 00:20:58,163 Υποθέτω ότι το γραφείο θα είναι ασφαλές .Περισσότερο παρά στους διαδρόμους 276 00:20:58,496 --> 00:21:00,915 ?ασφαλέστερο; τι εννοείς 277 00:21:01,541 --> 00:21:04,169 .για να με βρει ο κόσμος 278 00:21:04,461 --> 00:21:07,005 Άλλωστε έρχομαι τόσο σπάνια 279 00:21:07,255 --> 00:21:09,049 Θέλεις λοιπόν να τους γνωρίσεις 280 00:21:09,299 --> 00:21:12,344 Τους είπα να περιμένουν Εντάξει, θα το περάσω 281 00:21:12,427 --> 00:21:13,470 Ευχαριστώ 282 00:21:14,513 --> 00:21:16,723 Ο Τζόκουμσεν περιμένει έξω 283 00:21:17,224 --> 00:21:19,810 δεν ξερω Πώς ήξερε ότι ήσουν εδώ; 284 00:21:20,519 --> 00:21:24,314 Σχετικά με τη λίστα με τα μειονεκτήματα .των μπαλωμάτων DB7 285 00:21:24,648 --> 00:21:28,152 Δεν έχει ηρεμήσει ακόμα .από την τελευταία καταγγελία 286 00:21:29,570 --> 00:21:33,073 ?Θα το απορρίψουμε μετά τη συνάντηση 287 00:21:40,414 --> 00:21:45,419 λυπάμαι. Όταν το αφεντικό δεν ήταν εκεί .Ήταν το αφεντικό 288 00:21:47,171 --> 00:21:49,674 Άνοιξε στα εκτελεστικά προγράμματα 289 00:21:50,299 --> 00:21:52,677 Θα ήθελα να ακούσω για αυτούς 290 00:21:54,428 --> 00:21:57,265 Έλεγξα το θέμα της εταιρικής πολιτικής 291 00:21:58,307 --> 00:22:03,479 Και υπάρχουν μερικά , τα πράγματα είναι πολύ ασαφή 292 00:22:04,313 --> 00:22:06,649 Ειδικά στον τεχνικό και στρατηγικό τομέα 293 00:22:07,608 --> 00:22:08,985 ...ναι 294 00:22:13,656 --> 00:22:15,200 .η ιεραρχία των επιδόσεων... γιατί όχι 295 00:22:15,992 --> 00:22:19,245 Ο νόμος 20:80. επιταχυνόμενη ανάπτυξη 296 00:22:20,413 --> 00:22:22,624 Αυτό είναι μόνο ένα μικρό μέρος της απαραίτητης ορολογίας 297 00:22:22,791 --> 00:22:26,461 να ορίσουν την τεχνολογία Οι πληροφορίες στο επιθυμητό επίπεδο 298 00:22:27,879 --> 00:22:31,633 Αφήστε για μια στιγμή ...οι μπερδεμένοι όροι 299 00:22:31,842 --> 00:22:34,553 πώς να ορίσετε ?Το αφεντικό της ιεραρχίας των επιδόσεων 300 00:22:34,803 --> 00:22:36,430 ?» και τον νόμο του «20:80 301 00:22:36,722 --> 00:22:40,517 ?Ίσως κοιμήθηκα, αλλά τι ακριβώς είναι αυτό; 302 00:22:40,892 --> 00:22:43,729 «καθορισμένη» επιταχυνόμενη ανάπτυξη 303 00:22:43,812 --> 00:22:46,315 Με επτά ή οκτώ διαφορετικούς τρόπους 304 00:22:46,565 --> 00:22:48,066 ?Πώς το ορίζετε; 305 00:23:04,166 --> 00:23:05,709 ...πώς ορίζω 306 00:23:07,002 --> 00:23:09,547 «Μπαίνω στον πειρασμό να πω «υπαγορεύει 307 00:23:10,965 --> 00:23:14,010 Η γραμμή μεταξύ ορισμού και υπαγόρευσης είναι πολύ λεπτή 308 00:23:14,093 --> 00:23:18,389 Αλλά αυτό που έχει σημασία είναι .αν το αφεντικό θέλει να υπαγορεύσει 309 00:23:20,308 --> 00:23:25,271 Ή αν έχει καμιά ιδέα Τι κάνουμε εδώ σε αυτή την εταιρεία; 310 00:23:25,980 --> 00:23:29,817 Ή αν έχετε καμιά ιδέα Τι κάνουμε εδώ σε αυτή την εταιρεία; 311 00:23:31,110 --> 00:23:34,072 ? Έχω. οριστικά. - Τι 312 00:23:34,948 --> 00:23:36,574 Τι; -Τι κάνουμε; 313 00:23:39,661 --> 00:23:41,996 ?Δεν κάνατε παρουσίαση Τι κάνουμε εδώ; 314 00:23:43,415 --> 00:23:48,003 .αυτό και αυτό. γενικά; -Ναί. για παράδειγμα 315 00:23:53,592 --> 00:23:57,763 Γεια σας. Απλώς ήθελα να σας ενημερώσω κάτι 316 00:23:59,681 --> 00:24:02,809 Νέλα... τι είναι το πρόσωπο Αυτό το λυπηρό; αρκετά, αρκετά 317 00:24:03,226 --> 00:24:04,603 ...έλα σε μένα 318 00:24:09,358 --> 00:24:11,151 .μια μεγάλη αγκαλιά 319 00:24:11,777 --> 00:24:14,696 Τι ήθελες να μας πεις, Ράον; 320 00:24:19,326 --> 00:24:24,123 Το ταξίδι στην Κολωνία ακυρώθηκε 321 00:24:27,334 --> 00:24:31,046 Αλλά δεν πήγαμε πέρυσι 322 00:24:31,297 --> 00:24:34,967 ...αν μπορεί κάποιος να μου πει 323 00:24:35,593 --> 00:24:39,055 ...τι... «Πότε 324 00:24:39,513 --> 00:24:42,266 .Σκάσε, Σπένσερ. - Δούλεψε το 325 00:24:42,642 --> 00:24:45,770 λυπάμαι. Η απόφαση έρχεται από ψηλά 326 00:24:46,187 --> 00:24:50,691 Ξέρω ότι είναι Απογοητευτικό όσον αφορά τα μπαλτά 327 00:24:51,067 --> 00:24:54,404 Είμαι σίγουρος ότι υπάρχει Για έναν πολύ καλό λόγο 328 00:24:55,071 --> 00:24:57,615 ...ο λόγος που δεν ταξιδεύουμε είναι αυτός 329 00:24:57,865 --> 00:25:00,451 Αυτό αποφάσισε το μεγάλο αφεντικό 330 00:25:00,994 --> 00:25:03,955 ..."Το μεγάλο αφεντικό αποφάσισε" 331 00:25:04,372 --> 00:25:05,707 Πάντα η ίδια ιστορία 332 00:25:05,915 --> 00:25:07,250 Γιατί να μην ξυπνήσουμε και να αλλάξουμε 333 00:25:07,459 --> 00:25:10,712 Θα πάρουμε τα δικαιώματα ?Στο «Μεσίτη 5» και θα φύγουμε 334 00:25:10,795 --> 00:25:14,674 .να είσαι καλός, παράγοντας Αλλά δεν είσαι καλός μαζί μας... 335 00:25:15,050 --> 00:25:18,303 Όλοι συμφωνούμε Μακάρι να έχουμε πολύ καλύτερα 336 00:25:18,553 --> 00:25:20,806 .χωρίς το μεγάλο γαμημένο αφεντικό 337 00:25:21,098 --> 00:25:23,016 Ας μην χαλάσουμε τη διάθεση 338 00:25:23,266 --> 00:25:24,393 Ας πούμε ότι φταίω εγώ 339 00:25:24,476 --> 00:25:30,315 Και αυτή η συνάντηση δεν είχε σκοπό να καθορίσει .αν το αφεντικό είναι άκαμπτο ή όχι 340 00:25:30,941 --> 00:25:33,151 Ας ακούσουμε τι έχει να πει ο Σβεντ 341 00:25:37,990 --> 00:25:40,242 Σβεντ; Μίλα, Σβεντ 342 00:25:54,632 --> 00:25:57,218 Συνήθως δεχόμαστε , τα στοιχεία πωλήσεων 343 00:25:57,510 --> 00:26:00,596 .αλλά όχι στις συναντήσεις τεχνολογίας 344 00:26:00,805 --> 00:26:03,349 ;Μπορείτε να μας δώσετε μια ιδέα; ?Αν τους είδες 345 00:26:03,724 --> 00:26:06,561 Πρέπει να τα έχω δει 346 00:26:07,186 --> 00:26:09,814 ?Πώς μοιάζουν; 347 00:26:12,567 --> 00:26:14,569 Είναι κακά 348 00:26:21,576 --> 00:26:24,829 Τελικά ειπώθηκε. Είναι κακά 349 00:26:26,206 --> 00:26:27,916 Είναι κατούρημα 350 00:26:28,500 --> 00:26:30,293 !Είναι γλοιώδης χοίρος 351 00:26:30,710 --> 00:26:33,880 Εδώ πρέπει να κάνουμε έλεγχο στο σπίτι 352 00:26:34,130 --> 00:26:36,716 Αυτοί οι αριθμοί πρέπει να αλλάξει εντελώς 353 00:26:37,008 --> 00:26:38,677 Αυτό είναι λοιπόν. Τελικά ειπώθηκε 354 00:26:40,345 --> 00:26:41,388 .Ηρέμησε Μίτα 355 00:26:41,596 --> 00:26:43,974 Αλλά στα email σας .Έδειχναν μια χαρά 356 00:26:44,182 --> 00:26:46,601 Ο Μίτα είπε ότι ήταν καλά 357 00:26:47,728 --> 00:26:51,106 ...Μίτα, μπορώ μόνο να πω 358 00:26:51,732 --> 00:26:54,151 .ότι δεν είναι αρκετά καλοί 359 00:26:54,651 --> 00:26:57,863 .μακριά, μακριά από αυτό, κρεβάτι 360 00:27:03,118 --> 00:27:05,663 .αυτό είναι. Ο καημένος ο Μίτα κλαίει πάλι 361 00:27:05,788 --> 00:27:10,292 .Ηρέμησε Μίτα. Αυτά είναι απλά νούμερα 362 00:27:17,967 --> 00:27:21,637 Περιμένουν έξω. θέλετε να δείτε 363 00:27:21,804 --> 00:27:23,639 Λίζα και Σπένσερ ή Τζόκουμσεν 364 00:27:23,889 --> 00:27:26,601 .απλά όχι Jocumsen Το παράπονό του είναι θεμιτό 365 00:27:30,479 --> 00:27:32,732 Η Λίζα είναι εκπρόσωπος Από το τμήμα ανθρώπινου δυναμικού μας 366 00:27:34,400 --> 00:27:35,693 .σίγουρα γιατί όχι 367 00:27:36,235 --> 00:27:37,528 .Ο Σπένσερ θέλει να πει κάτι 368 00:27:37,612 --> 00:27:40,406 ...Του δώσαμε σήκωμα 369 00:27:40,615 --> 00:27:41,950 ...δεν θα συμφωνήσουμε. - Δεν θα συμφωνήσουμε 370 00:27:42,158 --> 00:27:44,827 ...δεν θα συμφωνήσουμε άλλο με τη Λατίνα 371 00:27:52,460 --> 00:27:55,964 .για την προϋπόθεση... -για αυτές τις συνθήκες εργασίας 372 00:27:56,214 --> 00:27:58,049 !Αν δεν μπορείς, άσε με να μιλήσω 373 00:27:59,092 --> 00:28:01,052 Εννοεί τις συνθήκες εργασίας 374 00:28:01,469 --> 00:28:03,263 Οι συνθήκες εργασίας μας είναι φρικτές 375 00:28:03,430 --> 00:28:05,849 Το ίδιο ισχύει και για την πολιτική προσωπικού 376 00:28:06,057 --> 00:28:11,396 Άλλες εταιρείες δίνουν ελικόπτερα Εδώ είναι η λίστα 377 00:28:11,688 --> 00:28:13,315 Χάιντι, είσαι έτοιμη να φύγεις; 378 00:28:16,652 --> 00:28:17,945 Κλείσε την πόρτα πίσω σου 379 00:28:19,029 --> 00:28:23,992 είστε συγγενείς .για ορισμένους κύκλους ποδηλατών 380 00:28:24,785 --> 00:28:26,870 Θα ήταν αφελές εκ μέρους μου να σκεφτώ 381 00:28:27,162 --> 00:28:31,417 .που περιορίζονται σε μικρά μαγαζιά 382 00:28:31,542 --> 00:28:38,466 με τους «ποδηλάτες «Από την κόλαση» στο αστείο σου 383 00:28:39,049 --> 00:28:41,427 Οι απαιτήσεις σας απαιτούν διαφορετική προσέγγιση 384 00:28:47,350 --> 00:28:50,603 ... MA 385 00:28:50,895 --> 00:28:54,524 Ανθρώπινο δυναμικό Πέρασες τόσο πολύ χρόνο στις ΗΠΑ 386 00:28:54,732 --> 00:28:56,567 .που δεν θυμάσαι πια τι σημαίνει 387 00:28:56,901 --> 00:28:59,404 Θα σας το ψάξω στα αγγλικά 388 00:29:00,988 --> 00:29:02,407 .μπορείς να μου πεις 389 00:29:06,035 --> 00:29:07,537 Ομολογήστε 390 00:29:08,955 --> 00:29:10,456 Μίλησα με τους φίλους 391 00:29:12,917 --> 00:29:14,711 .Κατά τη γνώμη τους έχετε πρόβλημα αξιοπιστίας 392 00:29:17,922 --> 00:29:20,508 .Η προσωπικότητά σου σε προδίδει 393 00:29:22,552 --> 00:29:25,013 Δεν είσαι αυτός που είσαι .προσποιούμενος ότι είσαι εσύ 394 00:29:27,265 --> 00:29:29,434 Νομίζω ότι πρέπει ομολογήστε την αλήθεια 395 00:29:32,979 --> 00:29:38,193 , κατά τη γνώμη σας, θα ήταν μια σοφή κίνηση ?Σε αυτό το σημείο 396 00:29:38,485 --> 00:29:41,238 Νομίζεις έτσι; - Ναι 397 00:29:42,489 --> 00:29:44,741 .δεν θα αλλάξει και πολύ 398 00:29:45,033 --> 00:29:46,577 Είσαι τελείως διαφανής 399 00:29:46,660 --> 00:29:48,620 .ό,τι κάνεις είναι απλά απίστευτο 400 00:29:49,038 --> 00:29:53,083 .Κακό παιχνίδι, από την αρχή μέχρι το τέλος 401 00:30:00,382 --> 00:30:03,803 όλα όσα είμαι ..."είναι απλά απίστευτο 402 00:30:04,011 --> 00:30:06,514 "!;Υπερβάλλεις! Και επίσης, «Κακό παιχνίδι 403 00:30:06,806 --> 00:30:08,683 .αυτό είναι που ταρακουνάει το κοινό 404 00:30:09,058 --> 00:30:12,937 Δεν καταλαβαίνουν , ο σκοπός της κωμωδίας, σήμερα 405 00:30:13,229 --> 00:30:15,606 .είναι να αποκαλύψει την κωμωδία 406 00:30:16,023 --> 00:30:17,316 Η καταστροφή έχει ήδη συμβεί 407 00:30:17,567 --> 00:30:19,944 Πρόκειται για τα αποτελέσματά του 408 00:30:20,528 --> 00:30:23,656 Το κοινό θέλει όλα να είναι πιστευτά και φυσικά 409 00:30:23,906 --> 00:30:25,450 Κάνε μου τη χάρη! 410 00:30:25,700 --> 00:30:28,328 .Έχετε πρόβλημα αξιοπιστίας. - Δεν είναι αλήθεια 411 00:30:28,953 --> 00:30:30,288 .έχεις. - Δεν έχω κανένα 412 00:30:31,164 --> 00:30:32,665 .έχεις. - Δεν έχω κανένα 413 00:30:33,208 --> 00:30:35,210 Δεν ξέρω πολλά για σένα 414 00:30:35,502 --> 00:30:37,670 Αλλά ξέρω τι δεν ξέρεις 415 00:30:39,172 --> 00:30:43,802 Πες μου λοιπόν τι διάολο δεν είμαι 416 00:30:44,094 --> 00:30:45,303 .homo 417 00:30:48,265 --> 00:30:49,933 . γκέι; - Ναι, γκέι 418 00:30:51,309 --> 00:30:53,311 Δεν είναι σαν να προσπαθείς να με πείσεις 419 00:30:53,603 --> 00:30:56,606 , ότι είσαι γκέι Αλλά προσποιείσαι και εσύ 420 00:30:56,898 --> 00:31:00,694 , ότι δεν έχετε ιδέα από τεχνολογία στον μάνατζερ 421 00:31:00,944 --> 00:31:04,990 .και μάλιστα στο ανθρώπινο δυναμικό Ποδηλάτες, πραγματικά 422 00:31:05,407 --> 00:31:08,076 Φυσικά και είσαι Ειδικός σε όλα αυτά, κατά τα άλλα 423 00:31:08,410 --> 00:31:10,120 .Δεν θα είχες φτάσει εκεί που έφτασες 424 00:31:10,996 --> 00:31:13,290 Έχω δίκιο; - Ναι 425 00:31:14,708 --> 00:31:18,712 Γιατί ξαφνικά νόμιζες ότι είμαι γκέι; 426 00:31:19,380 --> 00:31:20,839 .όλα τα email που μου στείλατε 427 00:31:21,090 --> 00:31:23,384 Προσπάθησες να δημιουργήσεις απόσταση μεταξύ μας 428 00:31:23,801 --> 00:31:25,886 Και έστειλες τον Ράον .μου χτύπησε η ιδέα 429 00:31:26,595 --> 00:31:28,472 ;Τι ευχαρίστηση έπρεπε να αντλήσω από αυτό 430 00:31:28,723 --> 00:31:30,516 την ίδια ευχαρίστηση που παράγεις 431 00:31:30,808 --> 00:31:33,853 .από το να παριστάνεις τον τέλειο ηλίθιο 432 00:31:34,687 --> 00:31:36,105 , για να δείχνει ενδιαφέρον 433 00:31:36,480 --> 00:31:38,149 .ή να σε λυπόμαστε 434 00:31:40,318 --> 00:31:42,069 ?Αυτή τη φορά σημείωσες μπάλα. - Ναι 435 00:31:43,237 --> 00:31:45,364 Αυτή που προσποιήθηκα 436 00:31:46,032 --> 00:31:50,161 .ότι δεν καταλαβαίνω την πληροφορική 437 00:31:50,411 --> 00:31:53,665 .Ήταν λίγο αφελές, το παραδέχομαι 438 00:31:54,666 --> 00:31:56,251 .αλλά είμαι γκέι 439 00:31:56,501 --> 00:31:59,129 Δεν κοιτάς. Καθόλου 440 00:31:59,462 --> 00:32:01,715 Κάποιοι από εμάς μοιάζουμε έτσι 441 00:32:02,215 --> 00:32:04,384 .και δεν προσπαθώ να σε ξεκινήσω 442 00:32:04,884 --> 00:32:05,927 .συγγνώμη 443 00:32:06,011 --> 00:32:07,762 .Εγώ γεννιέμαι 444 00:32:08,138 --> 00:32:09,931 Δεν υπάρχει εξήγηση για αυτό 445 00:32:11,766 --> 00:32:16,646 Αλλά είναι καλύτερα να σπρώχνεις τον κώλο .σε ξεραμένο «ραβδί». 446 00:32:21,485 --> 00:32:24,863 Μπορώ να εξηγήσω .γιατί πας για άντρες 447 00:32:28,408 --> 00:32:30,577 Δεν έχεις γνωρίσει ακόμα τις κατάλληλες γυναίκες 448 00:32:42,715 --> 00:32:44,717 !Σε ουδέτερο μέρος. αμέσως 449 00:32:51,098 --> 00:32:52,933 .Είμαι εξαντλημένος και ψηλαφίζω στο σκοτάδι 450 00:32:53,267 --> 00:32:55,269 Δεν έχω κανέναν έλεγχο 451 00:32:56,228 --> 00:32:58,022 Θα ήταν πιο εύκολο για μένα αν ήξερα 452 00:32:58,356 --> 00:33:02,276 .τι έγραψα ή είπα στο παρελθόν 453 00:33:03,069 --> 00:33:05,488 Γκέι;! Θα μπορούσες να μου το είχες πει εκ των προτέρων 454 00:33:06,531 --> 00:33:09,909 Ανάθεμα, Ράον ΟΚ. έχεις δίκιο - 455 00:33:10,118 --> 00:33:12,620 αλλά είσαι γκέι .Μόνο από τη σκοπιά της Λίζας 456 00:33:13,746 --> 00:33:15,999 !;Τους είπες διαφορετικά πράγματα 457 00:33:20,295 --> 00:33:21,629 ...Καταλαβαίνω 458 00:33:22,881 --> 00:33:24,591 !;Τους είπες διαφορετικά πράγματα 459 00:33:24,883 --> 00:33:27,135 Καταλαβαίνω την ερώτηση 460 00:33:28,428 --> 00:33:30,680 ?Είσαι τελείως ηλίθιος 461 00:33:36,228 --> 00:33:38,063 !?Δημιουργούσε ένα θετικό συναίσθημα. -Θετικό 462 00:33:38,230 --> 00:33:42,401 .ένιωθαν ότι τους ανήκε 463 00:33:42,776 --> 00:33:44,569 .και με αυτή την έννοια ήταν αλήθεια 464 00:33:45,779 --> 00:33:47,698 Και η φλυαρία της πληροφορικής 465 00:33:48,156 --> 00:33:50,742 .Δεν το καταλαβαίνω. -Ούτε εγώ 466 00:33:51,368 --> 00:33:53,996 Κάνετε υπέροχη πρόοδο. - Το πιστεύεις; -Ναί 467 00:33:55,164 --> 00:33:57,332 Υπομονή για άλλες δύο ή τρεις μέρες 468 00:33:57,791 --> 00:33:59,376 ?Ακούστε τη συμβουλή μου, Κρίστοφερ. - Τι 469 00:33:59,793 --> 00:34:02,546 Μην το παίρνετε τόσο στα σοβαρά 470 00:34:03,756 --> 00:34:06,008 Όλο αυτό το θέμα του ελέγχου και της χαλάρωσης 471 00:34:06,342 --> 00:34:07,676 ...καλό ακούγεται 472 00:34:09,011 --> 00:34:10,679 .αλλά καλύτερα όχι 473 00:34:10,971 --> 00:34:12,807 .Αφήστε το κοινό να κάνει τη δουλειά 474 00:34:14,517 --> 00:34:15,935 Μην αγχώνεσαι τόσο 475 00:34:16,727 --> 00:34:20,773 ." Πες "Ναι "Όταν έρθουν σε εσάς, πείτε "Ναι 476 00:34:21,065 --> 00:34:22,733 .ίσως δεν είναι καλλιτεχνικό, αλλά λειτουργεί 477 00:34:24,485 --> 00:34:26,028 ." Πες "Ναι 478 00:34:26,737 --> 00:34:31,617 Αλλά έτσι λέγεται "αυτοσχεδιασμένο θέατρο" 479 00:34:31,701 --> 00:34:35,413 Όπως όταν του το βάζει κάποιος τσαμπουκάς στο κεφάλι 480 00:34:35,622 --> 00:34:36,831 ότι πρέπει να φορέσει φόρεμα 481 00:34:37,040 --> 00:34:39,334 .και πρέπει όλοι να τον χειροκροτήσουμε 482 00:34:39,834 --> 00:34:41,669 Ο Γκαμπίνι δεν το πίστευε 483 00:34:42,378 --> 00:34:44,547 Πίστευε ότι ο αυτοσχεδιασμός 484 00:34:44,881 --> 00:34:47,425 .είναι δευτερεύον μόνο στο δράμα του σαλονιού 485 00:34:47,801 --> 00:34:49,844 Γκαμπίνι .ήταν ο πρώτος που αντιλήφθηκε τον Ίψεν 486 00:34:50,220 --> 00:34:52,138 Ο Ίψεν ήταν ηλίθιος 487 00:34:53,223 --> 00:34:56,685 Δεν τόλμησε να πιάσει Η καταστροφή στο λαιμό 488 00:34:57,352 --> 00:35:00,355 ?Γιατί δεν πάμε κατευθείαν σε σαπουνόπερες; 489 00:35:00,647 --> 00:35:05,277 ?Με συναισθηματισμό και ένοπλα κλισέ ". Δεν είναι γεια, είναι αντίο" 490 00:35:05,610 --> 00:35:06,987 Μαλακίες! 491 00:35:07,362 --> 00:35:10,365 .Είναι σκέτη μαλακία. - Ναι 492 00:35:15,579 --> 00:35:16,872 .Ηρέμησε 493 00:35:18,540 --> 00:35:20,542 .συγγνώμη. εσύ ξέρεις καλύτερα 494 00:35:20,959 --> 00:35:23,712 .Ο χαρακτήρας είναι δικός σας και η ιδέα είναι δική σας 495 00:35:24,088 --> 00:35:27,424 .και μια ιδέα είναι ο Θεός .ακόμα και η ιδέα του Χίτλερ 496 00:35:27,841 --> 00:35:32,346 , αν θέλεις αυτοσχεδιασμό και θέατρο .αυτό θα πάρεις 497 00:35:33,013 --> 00:35:36,475 Θα τους πω «ναι» μέχρι να πνιγείτε 498 00:35:37,101 --> 00:35:40,646 Όχι όμως η lyocomsen. το παράπονό του 499 00:35:40,938 --> 00:35:42,815 .νόμιμο για έξι χρόνια 500 00:35:44,233 --> 00:35:46,694 ?Γιατί δεν ήρθε πριν από έξι χρόνια; Ήρθε 501 00:35:47,778 --> 00:35:50,198 .αλλά το μεγάλο αφεντικό δεν ήταν εκεί εκείνη τη μέρα 502 00:35:52,658 --> 00:35:57,330 ? Καταλαβαίνω. - και όσον αφορά τους όρους τεχνολογίας 503 00:35:57,789 --> 00:36:00,250 "Εξωτερική ανάθεση" "σημαίνει "παράδοση για εξωτερική απόδοση 504 00:36:04,170 --> 00:36:05,380 Εύκολο 505 00:36:12,178 --> 00:36:13,638 Οι δυσκολίες λειτουργίας του στοιχείου C-Lib 506 00:36:14,055 --> 00:36:17,267 Πιο εκτεταμένο από όσο νομίζαμε 507 00:36:18,059 --> 00:36:19,895 Συμφόρηση σε ολόκληρο το σύστημα 508 00:36:20,228 --> 00:36:21,605 , πρέπει να το ξεπεράσει 509 00:36:22,022 --> 00:36:23,732 Για χάρη των πελατών 510 00:36:23,982 --> 00:36:26,026 Είναι πολύ δελεαστικό να στραφείς στο «outsourcing». 511 00:36:26,276 --> 00:36:28,528 ...αλλά το στοιχείο C-Lib 512 00:36:29,196 --> 00:36:30,530 Συγχωρέστε με 513 00:36:33,200 --> 00:36:35,661 .Εννοείς παράδοση να πραγματοποιηθεί έξω 514 00:36:39,540 --> 00:36:40,916 "Είπες "εξωτερική ανάθεση 515 00:36:41,166 --> 00:36:42,918 .αλλά εννοούσες παράδοση για εκτέλεση 516 00:36:44,002 --> 00:36:47,381 .Φυσικά. Ευχαριστώ, Σβεντ 517 00:36:51,302 --> 00:36:53,596 ?Τι λέει το μεγάλο αφεντικό; 518 00:36:53,846 --> 00:36:56,265 Η Νέλλα και η Μίτα παίρνουν το πράσινο φως 519 00:36:56,765 --> 00:36:59,727 .ναι ή όχι; -Μπορώ να το απαντήσω 520 00:37:00,019 --> 00:37:04,940 .όλοι μπορούμε «Μειώστε κατά ένα τρίτο και προχωρήστε» 521 00:37:07,234 --> 00:37:08,819 ?Η Νέλα έχει δίκιο στην υπόθεσή του 522 00:37:10,238 --> 00:37:11,364 .Ναι 523 00:37:11,572 --> 00:37:14,700 .καλά. Το μεγάλο αφεντικό έχει πει τον λόγο του 524 00:37:16,411 --> 00:37:19,664 , έπρεπε να δώσεις τη Νέλα στο κεφάλι Τι 525 00:37:21,249 --> 00:37:23,751 τον χτύπησε με μια μπάρα ?Στο χέρι όταν όλοι κοιτάνε 526 00:37:24,294 --> 00:37:25,628 Είσαι πραγματικός βλάκας 527 00:37:27,672 --> 00:37:28,798 .Ναι 528 00:37:33,428 --> 00:37:35,013 ...έλα σε μένα 529 00:37:36,014 --> 00:37:37,057 .μια μεγάλη αγκαλιά 530 00:37:37,140 --> 00:37:39,726 .χαριτωμένο, σωστά; σαν μικροσκοπικό μωρό 531 00:37:40,268 --> 00:37:42,187 Όχι, περίμενε, μωρά σημαίνουν πολιτισμό 532 00:37:42,479 --> 00:37:44,231 Και αυτό σημαίνει ότι πρέπει να γαμήσουμε 533 00:37:44,397 --> 00:37:46,066 .με μέλη του αντίθετου φύλου 534 00:37:54,074 --> 00:37:59,621 , εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή αιτήματα προς εμένα 535 00:38:00,706 --> 00:38:03,292 ." Η απάντηση θα είναι "Ναι 536 00:38:04,668 --> 00:38:06,044 Τι να πω; 537 00:38:06,295 --> 00:38:07,921 ?Τι να πει κανείς; 538 00:38:10,466 --> 00:38:12,384 .» Μπορούν να πουν «Ναι 539 00:38:12,760 --> 00:38:17,556 .ή ναι, ναι, ναι 540 00:38:24,605 --> 00:38:28,859 Με έσπασε, Σβεντ. κατάλαβες - Ναι 541 00:38:29,151 --> 00:38:32,488 Δεν το χάνεις .εσυ και οι γκέι μαλακίες σου 542 00:38:32,864 --> 00:38:36,868 Ξέρω πότε ένας άντρας είναι μέσα μου. - Ναι 543 00:38:37,535 --> 00:38:40,913 Παίζεις παιχνίδια μαζί μου. - Ναι 544 00:38:42,999 --> 00:38:45,043 ...όλα αυτά τα email 545 00:38:45,627 --> 00:38:48,379 Να είσαι καλά με τον Ράον, Λίζα. «Φρόντισέ τον 546 00:38:48,922 --> 00:38:51,508 .Σκόπευαν μόνο να με ζεστάνουν! - Ναι 547 00:38:52,884 --> 00:38:55,095 συνεχίστε , με την γκέι φάρσα σου 548 00:38:55,261 --> 00:38:57,597 Θα ψαρέψω για πιο παχιά ψάρια 549 00:38:59,057 --> 00:39:01,184 Δεν έχω κανένα πρόβλημα με αυτό. - Ναι 550 00:39:02,978 --> 00:39:05,063 ?Αρκεί να έχεις τον έλεγχο, σωστά; 551 00:39:06,064 --> 00:39:07,232 .Ναι 552 00:39:09,609 --> 00:39:13,905 .εδώ και τώρα το συντομότερο δυνατό. - Ναι 553 00:39:15,532 --> 00:39:18,327 .Είσαι σοβινιστικό γουρούνι! - Ναι 554 00:39:19,912 --> 00:39:26,126 Δεν θα υπάρχουν γαμήματα .μέχρι να πετύχεις μια αξιοπρεπή πίπα; - Ναι 555 00:39:34,927 --> 00:39:39,515 Και τώρα θα ακουμπήσω στο τραπέζι. Έτσι είναι 556 00:39:40,266 --> 00:39:43,436 Ναι. - Έτσι είναι 557 00:39:43,769 --> 00:39:49,066 προτιμάς Δεν θα έχω άποψη για το θέμα 558 00:39:59,452 --> 00:40:01,996 .Μην μπερδεύεστε ανάμεσα στις δύο τρύπες 559 00:40:04,248 --> 00:40:06,376 .Ναι. -όμορφο 560 00:40:11,506 --> 00:40:13,508 Γι' αυτό σε φωνάζουν 561 00:40:13,716 --> 00:40:15,385 Το μεγάλο αφεντικό! 562 00:40:18,721 --> 00:40:20,849 Είσαι βλάκας. - Ναι 563 00:40:22,851 --> 00:40:25,270 ". Ναι. -"Ναι, ναι, ναι 564 00:40:25,520 --> 00:40:27,731 ;Αυτό ξέρεις να πεις 565 00:40:31,193 --> 00:40:33,570 Έχετε ακούσει ποτέ για τον Γκαμπίνι; 566 00:40:35,614 --> 00:40:36,823 ΠΟΥ; 567 00:40:47,501 --> 00:40:48,877 .Φαίνεσαι κουρασμένος 568 00:40:50,963 --> 00:40:54,091 είπα στον Jocomsen .ότι δεν θα μπορέσετε να το λάβετε σήμερα 569 00:40:54,967 --> 00:40:56,969 Αφήστε τον να προσπαθήσει ξανά την επόμενη εβδομάδα 570 00:40:57,511 --> 00:41:00,055 , ελπίζω να είναι εντάξει. - Τέλεια 571 00:41:00,347 --> 00:41:03,934 Γιατί δεν θα είμαι εδώ. -Πάλι ταξιδεύεις 572 00:41:06,270 --> 00:41:09,190 Παρεμπιπτόντως... ευχαριστώ για όλα τα DM 573 00:41:09,273 --> 00:41:11,692 .που μου έστειλες από όλο τον κόσμο 574 00:41:12,151 --> 00:41:13,903 .Ήταν πολύ σημαντικό για μένα 575 00:41:15,863 --> 00:41:18,658 .και τους απάντησα σε όλους 576 00:41:20,284 --> 00:41:21,702 .εκτός από ένα 577 00:41:24,330 --> 00:41:27,041 .ναι...ναι, σωστά 578 00:41:29,377 --> 00:41:31,671 Δεν απάντησες σε ένα από αυτά 579 00:41:33,423 --> 00:41:35,174 Γιατί δεν του απάντησες; 580 00:41:36,426 --> 00:41:37,802 Θέλεις να το συζητήσουμε τώρα; 581 00:41:38,344 --> 00:41:42,015 .Τώρα είμαι εδώ. - Ναι. Αυτό είναι αλήθεια 582 00:41:44,017 --> 00:41:48,855 .Πάντα αστειεύεσαι με τα πάντα 583 00:41:50,398 --> 00:41:53,068 .μερικές φορές με μπερδεύει 584 00:41:53,276 --> 00:41:56,780 δεν ξερω .αν αστειεύεσαι ή όχι 585 00:41:57,447 --> 00:41:59,658 Γιατί πιστεύεις ότι έκανα πλάκα; 586 00:42:02,160 --> 00:42:04,329 Δεν θα μπορούσε να είναι κάτι άλλο 587 00:42:06,206 --> 00:42:08,917 Αν ήταν σοβαρό Τι θα έλεγες; 588 00:42:13,964 --> 00:42:15,841 Νομίζω ότι ξέρεις 589 00:42:17,092 --> 00:42:20,054 Όχι. Γι' αυτό ρωτάω 590 00:42:20,763 --> 00:42:22,723 ?Αν δεν ήταν αστείο... -Ναι 591 00:42:25,726 --> 00:42:27,269 ." Θα έλεγα "Ναι 592 00:42:28,521 --> 00:42:32,316 Και αυτό είναι τρέλα .γιατί σχεδόν δεν γνωριζόμαστε 593 00:42:39,448 --> 00:42:42,660 .Δεν ενθουσιάζεσαι με το «ναι» μου. 594 00:42:46,497 --> 00:42:48,833 λυπάμαι. Πόσο ανόητος εκ μέρους μου 595 00:42:50,001 --> 00:42:51,878 .είναι πολύ ντροπιαστικό 596 00:42:53,838 --> 00:42:55,965 Γι' αυτό δεν απάντησα 597 00:42:57,634 --> 00:43:00,470 .Φυσικά... ήταν ένα αστείο 598 00:43:01,095 --> 00:43:03,932 .Ναι. Και είναι πραγματικά αστείο 599 00:43:04,099 --> 00:43:07,477 Και είμαι ο ανόητος Νόμιζα ότι ήσουν σοβαρός 600 00:43:07,727 --> 00:43:10,230 λυπάμαι. κοκκίνισα 601 00:43:11,523 --> 00:43:13,650 ...νομίζω ότι 602 00:43:16,695 --> 00:43:19,239 «Είναι υπέροχο που μου απαντούσες «Ναι 603 00:43:21,575 --> 00:43:24,578 Δεν θα απαντούσαν όλοι έτσι 604 00:43:25,037 --> 00:43:26,622 Σε σέβομαι γι' αυτό 605 00:43:26,830 --> 00:43:33,587 ...Θεέ... Μεγάλη Ας το ξεχάσουμε, εντάξει; 606 00:43:33,879 --> 00:43:36,507 δεν πιστεύω Ήταν τόσο ασαφές 607 00:43:36,882 --> 00:43:38,675 .και σε μπέρδεψε 608 00:43:39,093 --> 00:43:42,012 .δεν μου ταιριάζει. Καθόλου 609 00:43:42,471 --> 00:43:44,056 μερικές φορές είμαστε κάνοντας αστεία ερωτήσεις 610 00:43:44,431 --> 00:43:46,559 που θα θέλαμε γνωρίζουν τις απαντήσεις σε αυτά 611 00:43:46,809 --> 00:43:48,519 .σε περίπτωση που ρωτηθούν σοβαρά 612 00:43:50,479 --> 00:43:54,483 .Απλώς νόμιζα ότι υπήρχε πραγματική συγκίνηση εκεί 613 00:43:54,942 --> 00:43:56,360 Έλα! 614 00:43:58,446 --> 00:44:02,408 Νομίζεις ότι θα είχα εκτεθεί έτσι; 615 00:44:02,950 --> 00:44:06,370 Και προσπαθεί να ψαρέψει για μια απάντηση από φόβο 616 00:44:06,704 --> 00:44:11,125 ?Σου φαίνεται κατάλληλο για το μεγάλο αφεντικό; 617 00:44:11,209 --> 00:44:14,671 Ένας άντρας είναι άντρας, μια λέξη είναι μια λέξη 618 00:44:14,921 --> 00:44:16,339 !Και το αφεντικό είναι το οπλισμένο αφεντικό 619 00:44:16,673 --> 00:44:19,759 .Δεν έχτισα αυτοκρατορία από το λουλούδι του νάντους 620 00:44:20,051 --> 00:44:22,887 Χάιντι Α Το θυμάμαι πολύ καλά αυτό το email 621 00:44:23,721 --> 00:44:26,057 αν ρωτάς , αν εννοούσα αυτό που έγραψα 622 00:44:26,307 --> 00:44:27,684 ." Η απάντηση είναι "Ναι 623 00:44:28,059 --> 00:44:32,022 .και η ερώτηση εξακολουθεί να ισχύει Ακριβώς 624 00:44:33,231 --> 00:44:34,733 .το "Ω!" Αυτό είναι επί τόπου 625 00:44:35,191 --> 00:44:38,195 χαίρομαι! Αν είσαι χαρούμενος, είμαι χαρούμενος... 626 00:44:38,862 --> 00:44:40,697 Δεν το είπες αυτό ?Μόνο για να μην απολυθώ 627 00:44:42,324 --> 00:44:46,953 ?Φυσικά όχι. περί τίνος πρόκειται 628 00:44:47,329 --> 00:44:51,541 Και πραγματικά δεν παραιτήθηκα έμεινα μαζί σου 629 00:44:52,751 --> 00:44:57,172 .αυτό είναι αλήθεια Κυρίως λόγω αυτού του email- 630 00:44:57,589 --> 00:45:03,637 Ναι. και τώρα βλέπω .που ήρθε η ώρα του πάσο 631 00:45:03,887 --> 00:45:06,015 .ακόμα και το μεγάλο αφεντικό αξίζει μια τέτοια στιγμή 632 00:45:06,640 --> 00:45:10,644 Χαίρομαι που το καταφέραμε αυτό το μικρό πρόβλημα 633 00:45:10,853 --> 00:45:12,521 .προς αμοιβαία ικανοποίηση μας 634 00:45:15,316 --> 00:45:17,443 .Μου φαίνεται πάλι κάτι σε ενοχλεί 635 00:45:22,573 --> 00:45:23,950 Όλα θα πάνε καλά 636 00:45:24,241 --> 00:45:26,244 Είμαι απλά χαρούμενος .που το εννοούσες σοβαρά 637 00:45:27,912 --> 00:45:31,499 ειδικά για το φως .το ότι δεν με ξέρεις 638 00:45:32,166 --> 00:45:35,795 Δεν θέλετε να με ρωτήσετε κάτι; 639 00:45:36,421 --> 00:45:39,882 Φυσικά, η Heidi A 640 00:45:41,968 --> 00:45:45,805 Τι είναι το Α; Όχι ότι έχει σημασία 641 00:45:46,055 --> 00:45:49,142 .έτσι είναι. Γιατί σύντομα θα είμαι η Heidi E 642 00:45:51,686 --> 00:45:53,605 .Heidi Akersberg 643 00:45:58,151 --> 00:46:00,111 ...Ναι, απολύτως 644 00:46:07,828 --> 00:46:10,122 Ωχ όχι! .ακριβώς όταν όλα άρχισαν να λειτουργούν 645 00:46:10,414 --> 00:46:11,999 Τι είναι αυτό το διάλειμμα; 646 00:46:12,332 --> 00:46:15,502 για να μην πω .σε αυτό το πρωτόγονο ζουμ 647 00:46:16,461 --> 00:46:20,007 : Ανακοινώνει η Χαρίνη .Δεν υπάρχει κωμωδία χωρίς διαλείμματα 648 00:46:20,424 --> 00:46:23,927 τις βιταμίνες .πρέπει να γίνει ένεση πάση θυσία 649 00:46:24,261 --> 00:46:26,555 Και ποιος θέλει να είναι ο γιατρός με τη σύριγγα 650 00:46:26,847 --> 00:46:28,807 ?που παρεμβαίνει στο παιχνίδι των παιδιών 651 00:46:29,308 --> 00:46:31,977 Έχετε δίκιο. πιστά δικό σου 652 00:46:32,561 --> 00:46:38,192 Και τώρα νιώθω υποχρεωμένος Εισαγάγετε έναν νέο χαρακτήρα 653 00:46:48,911 --> 00:46:51,539 Το αφεντικό είναι καυλιάρης, κάτι 654 00:46:51,998 --> 00:46:56,002 Σίγουρα υπάρχουν περισσότερα φωτεινά ίχνη 655 00:46:57,003 --> 00:47:00,006 .της αιμορροφιλίας στο αγγείο του 656 00:47:00,298 --> 00:47:03,551 Το αφεντικό θα σας έρθει αμέσως 657 00:47:06,095 --> 00:47:09,599 Πώς ήταν αυτή η γραμμή, κούκλα; 658 00:47:09,808 --> 00:47:12,143 «Όχι άσχημα», κούκλα 659 00:47:12,769 --> 00:47:15,522 δεν δουλεύεις !με την πληροφορική 660 00:47:15,689 --> 00:47:17,649 .ούτε εσύ 661 00:47:19,234 --> 00:47:21,236 Δεν θυμάμαι πότε Σε είδα τόσο χαρούμενη 662 00:47:21,987 --> 00:47:24,656 ...αλλά ήμασταν παντρεμένοι μόνο 5 χρόνια 663 00:47:24,906 --> 00:47:26,533 Και ίσως 50 664 00:47:27,409 --> 00:47:29,119 Υπήρξες ποτέ χαρούμενος; 665 00:47:29,411 --> 00:47:33,623 .ναι, όταν έσκασες τα σάλια πάνω σε αυτόν τον Γκαμπίνι 666 00:47:34,124 --> 00:47:37,544 Ένας απατεώνας και απατεώνας που δεν ήταν ποτέ ξανά σαν αυτόν 667 00:47:38,128 --> 00:47:40,547 .τεράστια. Από εδώ μέχρι νεωτέρας 668 00:47:41,089 --> 00:47:43,091 .Η καταστροφή ξεκίνησε με τον Γκαμπίνι 669 00:47:43,175 --> 00:47:46,178 Ένα θεατρικό έργο διάρκειας 3 ωρών σε μία πράξη 670 00:47:46,595 --> 00:47:49,640 "Ο μονόλογος του καπνοδοχοκαθαριστή" 671 00:47:50,391 --> 00:47:54,937 Πάρα πολλά γιορτινά κάλαντα, για το γούστο μου 672 00:47:55,854 --> 00:47:57,857 Δεν είναι περίεργο που δεν σε άντεξα 673 00:47:58,190 --> 00:47:59,733 .κι εγώ εσύ 674 00:48:02,862 --> 00:48:06,115 Γιατί; - Λόγω των φιστικιών 675 00:48:07,491 --> 00:48:09,869 Τα έφαγες με τις φλούδες 676 00:48:10,369 --> 00:48:12,538 .Μόνο στα κινούμενα σχέδια το κάνουν αυτό 677 00:48:12,830 --> 00:48:14,498 !Με τρέλανε 678 00:48:14,665 --> 00:48:18,169 .Είμαι σίγουρος ότι ήρθες εδώ για να πάρεις κάτι 679 00:48:19,212 --> 00:48:21,297 ?Ήρθες να με φέρεις πίσω κοντά σου 680 00:48:21,714 --> 00:48:23,299 Δεν σε θέλω πίσω 681 00:48:23,549 --> 00:48:27,262 .έτσι σε κάτι άλλο. Είστε πολύ αποτελεσματικοί 682 00:48:29,472 --> 00:48:33,101 Πρέπει να έχεις τελειώσει τις σπουδές .ακόμα και πριν ξεκινήσετε 683 00:48:33,685 --> 00:48:35,019 .και μετά πήρες προαγωγή 684 00:48:35,270 --> 00:48:37,897 Είμαι ο δικηγόρος του Finnor Sigurdsson 685 00:48:38,815 --> 00:48:40,817 Ουάου! Καπιταλισμός 686 00:48:41,693 --> 00:48:43,570 Δεν ήθελες να χρησιμοποιήσεις τον τίτλο σου 687 00:48:43,737 --> 00:48:48,450 .να τον πολεμήσω; -Ναί. Νομίζω πως ναι 688 00:48:49,493 --> 00:48:52,329 Ο Πίνορ με θυμήθηκε, αλλά εσύ το ξέχασες 689 00:48:52,579 --> 00:48:54,581 «Η ζωή είναι μια ταινία «παραδείγματος , δύσκολο να ακουστεί 690 00:48:54,831 --> 00:48:57,918 .αλλά τα λόγια εξακολουθούν να έχουν σημασία 691 00:48:58,251 --> 00:49:01,546 Ήρθα να ελέγξω Αν ο Διευθύνων Σύμβουλος θα είναι παρών αύριο 692 00:49:01,880 --> 00:49:06,760 Στην κλήση πωλήσεων με τους πελάτες μου 693 00:49:07,136 --> 00:49:08,929 .Μέχρι τώρα αμφιβάλλω 694 00:49:09,012 --> 00:49:10,931 Απλώς ξέρω ότι δεν είσαι αυτός 695 00:49:11,014 --> 00:49:13,809 Γιατί δεν μπορώ να είμαι το μεγάλο αφεντικό; 696 00:49:14,101 --> 00:49:15,936 Σαν τον καπνοδοχοκαθαριστή 697 00:49:16,020 --> 00:49:17,062 Από την πόλη χωρίς καμινάδες 698 00:49:18,147 --> 00:49:21,108 Πάντα με αιθάλη στο μέτωπο 699 00:49:21,775 --> 00:49:24,445 Ίσως να έκανες λάθος 700 00:49:25,988 --> 00:49:29,658 .Ίσως να έχω περισσότερα από όσα είδες τότε 701 00:49:29,992 --> 00:49:31,035 .Ναι 702 00:49:34,664 --> 00:49:38,543 .αλλά δεν έχεις, έτσι; - Δεν υπάρχει 703 00:49:41,087 --> 00:49:44,048 Όχι σύμφωνα με όσα διδάσκονται στη νομική σχολή 704 00:49:45,133 --> 00:49:48,594 Μάθαμε πιο απτά πράγματα 705 00:49:48,970 --> 00:49:51,431 "Είναι πραγματικά ο Διευθύνων Σύμβουλος ή όχι;" 706 00:49:51,598 --> 00:49:53,850 ΕΝΤΑΞΕΙ. Απλώς αλλάζω 707 00:49:54,100 --> 00:49:55,768 Τα χείλη μου είναι σφραγισμένα 708 00:49:56,186 --> 00:49:58,313 Υπέγραψα συμφωνία εμπιστευτικότητας 709 00:49:59,189 --> 00:50:01,941 Συμβόλαιο εμπιστευτικότητας με τη Raon; - Ναι 710 00:50:02,400 --> 00:50:04,110 Ανάθεμα, Κρίστοφερ 711 00:50:06,363 --> 00:50:08,073 .τώρα σε έχει δίπλα στα μπαλάκια 712 00:50:08,365 --> 00:50:10,450 Είναι ο μάγος των συμβολαίων 713 00:50:12,828 --> 00:50:15,080 Θα αποκαλύψεις το μυστικό; 714 00:50:16,164 --> 00:50:19,000 Έτσι θα έκανα , αυτό πριν από δέκα χρόνια 715 00:50:19,209 --> 00:50:21,962 .Όταν ξεκινούσες με το θέατρο... κούκλα 716 00:50:24,089 --> 00:50:26,258 Αλλά βλέπω ότι είσαι .αγαπώ τον ρόλο 717 00:50:26,466 --> 00:50:28,927 Είμαι καλός σε αυτό. -Ναί. έτσι φαίνεται 718 00:50:30,137 --> 00:50:32,931 και ρόλους για σένα .μην φυτρώνεις στα δέντρα 719 00:50:33,307 --> 00:50:37,102 Και ούτε σε βολεύει Για να ελέγξετε τα πράγματα σε βάθος 720 00:50:37,519 --> 00:50:38,979 Θέλεις μόνο προσοχή 721 00:50:39,313 --> 00:50:43,692 συγκρατούμαι Εσείς ένα μάτσο φρικιά της τεχνολογίας 722 00:50:43,859 --> 00:50:46,737 ώστε ο ιδιοκτήτης της εταιρείας .μπορεί να κάνει επιχειρήσεις 723 00:50:48,322 --> 00:50:49,782 : Εμείς, σε προτάσεις λέμε 724 00:50:49,990 --> 00:50:51,283 "πολύ ηλίθιο για να ζήσεις" 725 00:50:51,617 --> 00:50:54,203 .Και αυτός είσαι, αν πιστεύεις τον Ράουν 726 00:50:54,412 --> 00:50:57,206 Raun εκατό τοις εκατό .πάμε υπέροχα 727 00:50:57,582 --> 00:50:59,166 Αγαπά τους υπαλλήλους του 728 00:50:59,417 --> 00:51:02,503 Αλλά δεν του φτάνει .Αποφασιστικότητα να είσαι το αφεντικό 729 00:51:02,587 --> 00:51:05,006 .Είναι αδύναμος, αλλά δεν είναι κακός 730 00:51:05,131 --> 00:51:10,428 Εκτός αν εκμεταλλεύεται το σύστημα Για να αξιοποιήσει στο έπακρο τους υπαλλήλους του 731 00:51:10,803 --> 00:51:12,889 όταν κατηγορείς Είσαι το αφεντικό όλης της βρωμιάς 732 00:51:13,264 --> 00:51:16,518 .Έρχεσαι ωραίος και ευγενής 733 00:51:17,101 --> 00:51:21,356 ;Τι σε νοιάζει; δεν με νοιάζει... 734 00:51:23,900 --> 00:51:27,737 Αλλά μόλις σε είδα Ένα κομμάτι ευπρέπειας 735 00:51:28,113 --> 00:51:31,741 .Δεν είσαι τόσο κακός όσο θα ήθελες να είσαι 736 00:51:32,534 --> 00:51:36,872 Σχεδόν μοιάζετε σαν να έχετε ζυγίσει τις ηθικές πτυχές 737 00:51:37,080 --> 00:51:42,044 Η επιχείρηση του Raon είναι επωφελής για την κοινωνία 738 00:51:42,419 --> 00:51:45,672 .και συνεπώς και στους υπαλλήλους του Αυτό είναι μια καλή συμφωνία 739 00:51:46,048 --> 00:51:47,883 .στον αγαπημένο τους χώρο εργασίας 740 00:51:48,217 --> 00:51:52,387 , ίσως. Και αφού ο Ράουν είναι ευγενής, όπως είπες 741 00:51:52,679 --> 00:51:55,057 Είμαι σίγουρος ότι το είπε στους υπαλλήλους του 742 00:51:55,224 --> 00:51:58,435 τον αγαπημένο τους χώρο εργασίας 743 00:51:58,727 --> 00:52:00,646 Είναι το αντικείμενο της αυριανής συναλλαγής 744 00:52:03,941 --> 00:52:06,026 Ο Raon πουλά την εταιρεία 745 00:52:06,110 --> 00:52:09,613 .Ναι. πολύ απλό 746 00:52:18,664 --> 00:52:23,002 Όχι, δεν με χειραγωγήσατε 747 00:52:24,337 --> 00:52:26,881 .Ήσουν τέλειος κύριος 748 00:52:28,257 --> 00:52:31,302 Ακόμα κι όταν κόντεψα να εργάζομαι 749 00:52:31,636 --> 00:52:34,514 .στον πιο σκληρό μας αντίπαλο 750 00:52:35,473 --> 00:52:38,601 Το βάζεις στο Raon αρκετές φορές 751 00:52:39,143 --> 00:52:42,605 Φαίνεται λίγο .λυπημένος μετά από ένα τηλεφώνημά σου 752 00:52:43,106 --> 00:52:44,607 ...καλό 753 00:52:45,150 --> 00:52:47,444 ...πρέπει να φύγω 754 00:52:49,195 --> 00:52:51,197 .πάρε μερικά αντίτυπα 755 00:52:51,656 --> 00:52:54,409 ?Υπάρχει κάποιος που νιώθει ότι έχει χειραγωγηθεί 756 00:52:54,659 --> 00:52:57,287 .Εγώ όχι, αλλά ένας παράγοντας κάνει 757 00:52:58,872 --> 00:53:00,665 Ήταν ένα σοβαρό πλήγμα 758 00:53:01,958 --> 00:53:04,127 Το πήρε σκληρά όταν τον μείωσες 759 00:53:04,711 --> 00:53:06,797 .» Όσον αφορά την πολιτική σχετικά με τον «μεσίτη 760 00:53:07,130 --> 00:53:09,341 Πέρασε δύο χρόνια σε αυτό το θέμα 761 00:53:09,424 --> 00:53:13,136 Πώς μπορείς ακόμη και να υπαγορεύεις πράγματα 762 00:53:13,470 --> 00:53:16,181 Σχετικά με τον «μεσίτη»; Είναι δικό μας 763 00:53:17,850 --> 00:53:21,353 Εγώ όχι, αλλά η Νέλα το κάνει Ξεπέρασες τη γραμμή 764 00:53:21,812 --> 00:53:24,732 του είπες .που δεν φτάνει ποτέ έτοιμος 765 00:53:25,149 --> 00:53:26,817 .και τότε όλοι όρμησαν πάνω του 766 00:53:27,026 --> 00:53:28,736 !Ήξερες ότι θα εκραγεί 767 00:53:30,696 --> 00:53:34,200 Μπορείτε να ρωτήσετε ?Η ίδια ερώτηση στα αγγλικά 768 00:53:34,700 --> 00:53:37,370 αριθ. στα δανικά Όχι στα αγγλικά; -δεν. στα δανικά- 769 00:53:40,706 --> 00:53:42,375 Ακύρωσες τα δανικά του μαθήματα 770 00:53:42,583 --> 00:53:44,669 .για να μην μπορεί να κουτσομπολεύει στους διαδρόμους 771 00:53:45,378 --> 00:53:47,755 ?Δεν μπορεί να κουτσομπολεύει στα αγγλικά 772 00:53:48,214 --> 00:53:50,174 Ναι, αλλά δεν ήθελε 773 00:53:51,509 --> 00:53:55,847 .Κι εγώ... Μου είπες να προσέχω τον Μπράουν 774 00:53:56,180 --> 00:53:58,766 .αλλά δεν ήταν προς όφελός σου 775 00:54:00,977 --> 00:54:05,148 Τι γίνεται με τον Ράον; ?Το αρκουδάκι μας; ο αγκαλιασμένος- 776 00:54:05,940 --> 00:54:07,859 Δεν μπορείς παρά να τον αγαπήσεις 777 00:54:08,151 --> 00:54:10,320 .αν και μερικές φορές είναι αρκετά αξιολύπητος 778 00:54:11,363 --> 00:54:13,573 Ίσως δεν έπρεπε να το πω αυτό 779 00:54:13,907 --> 00:54:16,409 Αλλά είναι σε μπελάδες .Σκληρά προσωπικά οικονομικά 780 00:54:19,037 --> 00:54:21,206 Από πού είσαι; - Είπε 781 00:54:21,915 --> 00:54:24,751 .ειδικά στην αρχή Μετά το συζητήσαμε μεταξύ μας 782 00:54:25,252 --> 00:54:28,296 Και αποφασίσαμε να τον συνοδεύσουμε 25.000 το καθένα 783 00:54:28,588 --> 00:54:30,549 .όχι ότι βοήθησε σε τίποτα 784 00:54:32,134 --> 00:54:35,637 Γιατί όχι; - Δεν μας έχει ξεπληρώσει ακόμα 785 00:54:38,640 --> 00:54:41,518 Και ο καημένος ο Μίτα... - Ναι 786 00:54:43,187 --> 00:54:46,231 ξέρεις τι έγινε ?Αφού απέλυσες τον άντρα της 787 00:54:47,816 --> 00:54:51,278 Όχι. τι έγινε Κρεμάστηκε... 788 00:54:53,197 --> 00:54:57,201 .σε καλώδιο εκτυπωτή .Δεν στάθηκε στο ύψος του 789 00:54:58,285 --> 00:54:59,995 Παρακάλεσε να επιστρέψει 790 00:55:00,079 --> 00:55:04,166 Ο Ράον μας είπε για τα γράμματα .που σου εστειλαν 791 00:55:06,877 --> 00:55:11,257 .αλλά δεν είχαμε τίποτα να του προσφέρουμε 792 00:55:11,507 --> 00:55:13,509 Όχι. Λοιπόν, αυτή είναι η ζωή 793 00:55:14,802 --> 00:55:19,390 .» και τώρα είναι «καημένη η Μίτα που είναι αυτή... 794 00:55:20,099 --> 00:55:23,102 .Μάλλον στην αίθουσα φωτογραφιών 795 00:55:23,978 --> 00:55:26,105 Ελισάβετ, λειτουργεί το φωτοτυπικό; - Ναι 796 00:55:31,361 --> 00:55:32,404 .αυτή είναι εκεί 797 00:56:25,916 --> 00:56:31,005 Είναι αποκύημα της φαντασίας Πρέπει να είναι φήμες 798 00:56:31,839 --> 00:56:36,636 Αξίζω λίγο σεβασμό .για την ίδρυση της εταιρείας 799 00:56:37,095 --> 00:56:39,555 .δεν ρίσκαραν 150.000 800 00:56:40,598 --> 00:56:42,558 .αυτό ακριβώς ρίσκαραν 801 00:56:43,434 --> 00:56:46,062 , σου δάνεισαν χρήματα Και το χρησιμοποίησες 802 00:56:46,312 --> 00:56:48,189 .να ιδρύσει την εταιρεία 803 00:56:51,609 --> 00:56:54,571 ...Ξέρω ότι ακούγεται ύποπτο 804 00:56:54,821 --> 00:56:57,032 Αυτό ακριβώς ακούγεται 805 00:56:57,240 --> 00:56:59,868 .Εγώ είμαι ο σκηνοθέτης και εσύ είσαι απλώς ηθοποιός 806 00:56:59,993 --> 00:57:03,038 Ρωτήστε τον χαρακτήρα σας .αν συνδεθούν όλα τα μέρη 807 00:57:03,413 --> 00:57:06,166 Ρώτησα και δυστυχώς έτσι φαίνεται 808 00:57:06,833 --> 00:57:10,378 , αν είμαι πραγματικά τόσο ανόητος 809 00:57:11,004 --> 00:57:13,215 Είναι καλύτερα να πουλήσουν την εταιρεία 810 00:57:13,674 --> 00:57:15,592 Έτσι θα με ξεφορτωθούν 811 00:57:16,551 --> 00:57:18,720 Πρέπει να υπογράψουμε το πληρεξούσιο 812 00:57:20,639 --> 00:57:22,057 Έβαλα μια ελάχιστη τιμή 813 00:57:22,349 --> 00:57:24,268 Δεν πρέπει να πουλάς λιγότερο 814 00:57:25,060 --> 00:57:28,897 Ότι ο Kristoffer δεν θα φτιάξει τον Svend .και θα το πουλήσει για φλουριά 815 00:57:33,027 --> 00:57:36,363 ?Δεν έχω αντίγραφο .αν επιμένεις- 816 00:57:37,239 --> 00:57:39,867 .Δεν είμαι χειρότερος από κανέναν άλλον 817 00:57:39,950 --> 00:57:43,204 .Δεν είμαι σίγουρος Νιώθω παρεξηγημένος- 818 00:57:43,579 --> 00:57:47,249 ...δίνει και δίνει ?Και παίρνω τίποτα σε αντάλλαγμα; 819 00:57:48,459 --> 00:57:50,711 .μόνο σπάνια 820 00:57:51,379 --> 00:57:54,799 254 εκατομμύρια δεν είναι ακριβώς διαζύγιο 821 00:57:56,425 --> 00:57:58,094 Ο Στρίντμπεργκ παρεξηγήθηκε επίσης 822 00:57:59,720 --> 00:58:00,972 .Οι άνθρωποι πάντα μιλούσαν 823 00:58:01,180 --> 00:58:04,475 Είπαν ότι έσπρωξε Η γυναίκα του από τις σκάλες 824 00:58:06,311 --> 00:58:08,396 Δεν την έσπρωξε; - Φυσικά και είναι 825 00:58:08,688 --> 00:58:10,815 .αλλά αυτό δεν μειώνει την αξία του ως θεατρικού συγγραφέα 826 00:58:28,166 --> 00:58:31,503 Υπάρχει και ο αριθμός λογαριασμού. θα είναι πολύ χρήσιμο 827 00:58:34,589 --> 00:58:36,341 Για να μην αναγκαστούν οι Σκανδιναβοί φίλοι μας 828 00:58:36,633 --> 00:58:38,260 .τρέχοντας με τόσα μετρητά 829 00:58:41,054 --> 00:58:42,973 .Αυτός δεν είναι ο αριθμός λογαριασμού. Αυτό είναι το τίμημα 830 00:58:46,560 --> 00:58:48,896 .θα καλύψει τα πάντα και όχι μόνο 831 00:58:52,399 --> 00:58:55,069 Αυτή είναι μια αποτίμηση .της παρέας σας κύριε 832 00:58:57,237 --> 00:58:58,447 ?Υπογεγραμμένο 833 00:59:03,202 --> 00:59:04,286 ...εδώ 834 00:59:06,288 --> 00:59:08,082 Επιτρέψτε μου να επιστήσω την προσοχή σας 835 00:59:08,416 --> 00:59:11,085 σε ορισμένα μέρη όπου Απλοποίησα τη διατύπωση 836 00:59:15,172 --> 00:59:18,634 Η ενότητα που σχετίζεται με αυτό .ότι οι εργάτες δεν συνεχίζουν 837 00:59:18,718 --> 00:59:21,721 Όμορφη. Σε εμπιστεύομαι εκατό τοις εκατό 838 00:59:23,806 --> 00:59:24,849 .Ναι 839 00:59:29,354 --> 00:59:30,855 .Δεν είναι αυτό που συμφωνήσαμε 840 00:59:37,904 --> 00:59:42,492 Δεν είμαστε έτοιμοι να κολλήσουμε .με ένα σωρό ένοπλους Δανούς 841 00:59:43,326 --> 00:59:47,622 Ο κύριος Ράουν είναι ο μόνος υπάλληλος που θα συνεχίσει 842 00:59:52,627 --> 00:59:54,588 Έκανα κάποιες μικρές αλλαγές 843 00:59:54,963 --> 00:59:57,966 «Επίσης στη μεταβίβαση του διπλώματος ευρεσιτεχνίας στο «Broker 5 844 00:59:58,216 --> 01:00:00,552 Από την εξουσία του ιδιοκτήτη του, κ. Raun 845 01:00:09,728 --> 01:00:12,022 Τι θα λάβουν οι άλλοι κάτοχοι δικαιωμάτων; 846 01:00:15,859 --> 01:00:16,985 Τίποτα 847 01:00:19,196 --> 01:00:21,156 Ο κ. Raun είναι ο μοναδικός ιδιοκτήτης των δικαιωμάτων 848 01:00:28,914 --> 01:00:31,625 Το πρεσβύτερο έξι .νομίζοντας ότι έχουν και αυτά δικαιώματα 849 01:00:33,586 --> 01:00:36,172 .συναισθηματισμός, ίσως 850 01:00:36,464 --> 01:00:38,466 Νομιμότητα, όχι 851 01:00:39,550 --> 01:00:41,302 , δούλεψαν πάνω στο σχέδιο 852 01:00:41,511 --> 01:00:42,929 .αλλά αυτή ήταν η δουλειά τους 853 01:00:43,596 --> 01:00:45,098 Συγγνώμη για μια στιγμή 854 01:00:47,475 --> 01:00:49,143 .Ναι, λίγος καθαρός αέρας δεν θα κάνει κακό 855 01:00:52,605 --> 01:00:56,776 Είναι πραγματικά συγκινητικό Αλλά δεν θα αλλάξεις τίποτα 856 01:00:57,777 --> 01:01:00,363 , αν δεν πουλήσω στον Πίνορ Θα βρω άλλον αγοραστή 857 01:01:00,822 --> 01:01:03,658 Και δεν θα μπορέσεις να με φτιάξεις .και πουλάνε φθηνότερα 858 01:01:04,659 --> 01:01:06,036 Ελάτε 859 01:01:14,878 --> 01:01:17,923 κ. Διευθύνων Σύμβουλος. -Καλά. Ας κλείσουμε 860 01:01:20,092 --> 01:01:21,676 .ήρθε η ώρα 861 01:01:27,683 --> 01:01:30,310 .Θα είναι πολύ λυπηρό να τα αποχαιρετήσω όλα αυτά 862 01:01:33,105 --> 01:01:37,151 , αλλά όπως ξέρει ο κύριος Ράον Είμαι επιχειρηματίας στην καρδιά 863 01:01:42,990 --> 01:01:46,035 .πάμε λοιπόν στη δουλειά 864 01:01:50,915 --> 01:01:56,128 .Έμαθα να αγαπώ αυτό το μέρος 865 01:02:03,803 --> 01:02:07,765 .ήταν η σκηνή μου για χρόνια 866 01:02:08,182 --> 01:02:10,768 , όμορφες σκέψεις .αλλά όλα αυτά ανήκουν στο παρελθόν 867 01:02:10,852 --> 01:02:12,770 .έχουμε να υπογράψουμε συμβόλαια 868 01:02:14,022 --> 01:02:16,274 Ευχαριστώ, Ράον. Είστε πάντα πολύ εξυπηρετικοί 869 01:02:17,191 --> 01:02:20,653 Πάντα στη διάθεσή σας. Υπογράψτε εδώ 870 01:02:21,279 --> 01:02:24,365 σηκώστε το δάχτυλό μου .για να συνεχίσεις 871 01:02:26,117 --> 01:02:29,329 Σωστά, κύριε Φίνορ Ο κ. Raun είναι πολύ εξυπηρετικός 872 01:02:36,169 --> 01:02:39,631 Δεν ενθουσιάζομαι Από τον Δανέζικο συναισθηματισμό σου 873 01:02:42,884 --> 01:02:46,221 Το μόνο που μένει είναι να υπογράψουμε 874 01:02:48,640 --> 01:02:51,184 Σημείωση προς τον πληρεξούσιο που συνέταξε το συμβόλαιο 875 01:02:51,518 --> 01:02:56,190 Ο αριθμός της σελίδας βρίσκεται στη μέση του κειμένου 876 01:02:56,690 --> 01:03:00,277 .δεν είναι καλή ιδέα 877 01:03:00,694 --> 01:03:03,906 δεν ξερω , πώς είναι συνηθισμένο για εσάς στην Ισλανδία; 878 01:03:04,198 --> 01:03:05,741 ...αλλά εδώ στη Δανία 879 01:03:09,662 --> 01:03:12,790 , δεν είναι ο αριθμός σελίδας Αυτή είναι η τιμή αγοράς 880 01:03:20,965 --> 01:03:26,554 Το αντίγραφό μου έχει γραμμένο ένα ποσό .γελοίο: 254 εκατομμύρια 881 01:03:37,523 --> 01:03:40,485 .σε αυτό συμφωνήσαμε, διάολε 882 01:03:40,568 --> 01:03:43,613 θα καταλάβεις δεν μπορώ να πουλήσω 883 01:03:43,905 --> 01:03:45,406 Η δουλειά της ζωής σας για ένα τέτοιο ποσό 884 01:03:52,831 --> 01:03:55,583 Πόσα θέλει ο Διευθύνων Σύμβουλος ?Για την παρέα του 885 01:04:00,088 --> 01:04:02,340 Περισσότερα. - Λίγα ακόμα 886 01:04:06,678 --> 01:04:08,013 50 σεντς 887 01:04:12,309 --> 01:04:13,936 ? 50 σεντς 888 01:04:14,269 --> 01:04:16,605 , είναι συμβολικό. ως επιχειρηματίας 889 01:04:16,897 --> 01:04:19,733 .Θέλω να νιώθω ότι έχω κερδίσει 890 01:04:23,904 --> 01:04:25,364 , μιλάμε για ελεύθερη βούληση 891 01:04:25,614 --> 01:04:28,450 .αλλά χρειαζόμαστε το μηχάνημα μέσα 892 01:04:32,872 --> 01:04:34,456 !Η μηχανή που θέλει χρυσό 893 01:04:36,625 --> 01:04:38,919 ...Τικ-τακ, τικ-τακ 894 01:04:49,764 --> 01:04:52,600 , μερικές φορές Ακόμα και ένα ψίχουλο σπάει την πείνα 895 01:04:56,646 --> 01:04:59,524 Θα πρέπει να ξανατυπώσουμε τα συμβόλαια 896 01:04:59,857 --> 01:05:01,484 .Μπορείτε να τα φτιάξετε με το χέρι 897 01:05:10,452 --> 01:05:13,329 , ξέρω ότι αυτό είναι ένα επιχειρηματικό επιχείρημα 898 01:05:14,664 --> 01:05:18,376 , αλλά αν πάρω 50 σεντς παραπάνω 899 01:05:19,461 --> 01:05:21,713 Μπορώ επίσης να πάρω 50 εκατομμύρια περισσότερα 900 01:05:26,384 --> 01:05:27,636 Ο κ. Φιννόρ 901 01:05:30,305 --> 01:05:31,723 Πίνορ! 902 01:05:58,250 --> 01:06:00,044 Εδώ είναι! 903 01:06:01,712 --> 01:06:03,297 «Η πόλη χωρίς καμινάδες» 904 01:06:03,839 --> 01:06:05,675 .ήταν εδώ όλη την ώρα 905 01:06:07,051 --> 01:06:08,844 Για μια στιγμή, όλα ενώνονται 906 01:06:09,804 --> 01:06:14,308 και μετά να εκραγεί .σε κομμάτια σε έκρηξη στη Γκάμπια 907 01:06:21,816 --> 01:06:24,652 Δυστυχώς, ο Γκαμπίνι δεν είναι 908 01:06:25,361 --> 01:06:27,780 .που συνέθεσε τη μικρή μας κωμωδία 909 01:06:28,656 --> 01:06:31,618 Η αποστροφή του θα είχε παραμορφώσει το είδος 910 01:06:31,993 --> 01:06:33,995 .χωρίς αναγνώριση 911 01:06:34,954 --> 01:06:37,665 Όχι. Υπακούω τους κανόνες του είδους 912 01:06:38,249 --> 01:06:41,252 θα είναι η εμφάνιση της Δευτέρας Άντρες που δεν ρωτάνε 913 01:06:41,503 --> 01:06:45,173 Ο ένας ο άλλος είναι όμορφος Τέλος πάντων, ξέρουμε 914 01:06:45,465 --> 01:06:48,635 Υπάρχουν άντρες .που ζητούν πράγματα ο ένας από τον άλλον 915 01:06:48,885 --> 01:06:51,096 Αυτά τα αιτήματα πρέπει να συμπληρωθούν 916 01:06:51,388 --> 01:06:53,807 Πριν φύγουμε από τον κινηματογράφο 917 01:06:54,182 --> 01:06:57,561 Και ξεχάστε, με ήσυχη τη συνείδησή σας .όλα όσα είδαμε 918 01:06:59,521 --> 01:07:01,023 ?Γιατί στο διάολο δεν υπέγραψες; 919 01:07:03,650 --> 01:07:04,943 Καταλαβαίνω την ερώτηση 920 01:07:05,944 --> 01:07:08,989 Αλήθεια; Είναι πολλά τα λεφτά 921 01:07:09,615 --> 01:07:11,033 Μου βγάζεις τα νεύρα 922 01:07:22,044 --> 01:07:24,213 Βαρέθηκα τις διαθέσεις σου 923 01:07:24,422 --> 01:07:26,048 .Εσύ είσαι που τους ξυπνάς 924 01:07:26,465 --> 01:07:28,843 .Ξέχασες να αναφέρεις ότι τους κλέβεις 925 01:07:29,135 --> 01:07:32,430 «Μεσίτης 5» ή ό,τι άλλο είναι 926 01:07:32,888 --> 01:07:34,307 Μου βγάζεις τα νεύρα 927 01:07:41,606 --> 01:07:44,776 Είστε ο δικηγόρος της εταιρείας και φίλος τους 928 01:07:44,942 --> 01:07:47,779 .Έπρεπε να τους είχες δώσει συμβόλαια 929 01:07:48,821 --> 01:07:51,491 Δεν υποψιάζονται καν που πρόκειται να τους απολύσουν 930 01:07:55,411 --> 01:07:58,540 Είναι πραγματικά λίγο σκληρό βήμα τι λες... 931 01:08:01,376 --> 01:08:03,461 Ας κλείσουμε τη συμφωνία 932 01:08:04,921 --> 01:08:06,256 , αυτή ήταν η ιδέα 933 01:08:06,756 --> 01:08:09,384 .αλλά είμαι διατεθειμένος να ανταλλάξω 934 01:08:09,551 --> 01:08:13,388 Ομολογήστε! .Πες τους ότι τους απολύεις 935 01:08:13,597 --> 01:08:16,058 .Υπόσχομαι. -Δεν σε πιστεύω 936 01:08:16,183 --> 01:08:18,101 .Μόλις με ξεγέλασες 937 01:08:19,770 --> 01:08:20,979 .εδώ 938 01:08:24,650 --> 01:08:26,068 , υπογράψτε την υπόσχεσή σας 939 01:08:26,235 --> 01:08:29,947 Και ομολογήστε ότι τους απολύετε .και σφετερίζεται τα δικαιώματά τους 940 01:08:30,864 --> 01:08:32,783 Έκανα ότι μπορούσα 941 01:08:33,951 --> 01:08:36,829 .Δεν πεθαίνω για να υπογράψω πράγματα 942 01:08:37,329 --> 01:08:41,041 .Η ιδέα είναι ο Θεός. Το είπες μόνος σου 943 01:08:41,375 --> 01:08:43,502 .ακόμα κι όταν ο συγγραφέας είναι ο Χίτλερ 944 01:08:43,627 --> 01:08:46,130 Δεν ήξερα τότε ότι ο Χίτλερ ήταν ο συγγραφέας 945 01:08:47,882 --> 01:08:51,427 , αν πραγματικά σκοπεύεις να εξομολογηθείς .σημάδι 946 01:08:52,303 --> 01:08:56,098 Και σε μέγιστη τιμή, για να σταματήσετε !με τις ασκήσεις σου 947 01:08:57,642 --> 01:08:59,310 Σώπα εκεί 948 01:09:21,875 --> 01:09:26,129 Σήμερα είναι μια πολύ δύσκολη μέρα 949 01:09:31,218 --> 01:09:33,887 Αποφάσισα να σας αποκαλύψω κάτι 950 01:09:35,472 --> 01:09:37,849 .Αυτό έπρεπε να σου το είχα πει από καιρό 951 01:09:45,524 --> 01:09:47,109 ...δεν μπορώ 952 01:09:47,776 --> 01:09:51,697 Δεν χρειάζεται. - Αφήστε τον να συνεχίσει 953 01:09:54,783 --> 01:09:56,452 .Ναι. πρέπει να 954 01:10:03,500 --> 01:10:07,671 ?Ποιος δεν μας έχει απογοητεύσει ποτέ 955 01:10:08,464 --> 01:10:10,132 Raon 956 01:10:10,591 --> 01:10:13,719 ?Στην αγκαλιά ποιανού πνίγηκε στη θάλασσα; 957 01:10:14,345 --> 01:10:15,846 Raon 958 01:10:16,138 --> 01:10:19,934 ?Σε ποιον αξίζει ένα στέμμα με σφραγίδα; 959 01:10:20,726 --> 01:10:24,063 ...στο Ραόν, στον Ραόν, στον Ραόν 960 01:10:28,651 --> 01:10:31,779 Είσαι τόσο χαριτωμένος .Νιώθω απαίσια 961 01:10:32,447 --> 01:10:35,950 , αν είναι πραγματικά σημαντικό Βγάλτε το και τέλος 962 01:10:36,492 --> 01:10:41,498 Θα θυμώσεις Θα είμαστε ακόμα πιο θυμωμένοι αν δεν το κάνετε... 963 01:10:43,541 --> 01:10:45,168 Σχεδίασα κάτι 964 01:10:47,462 --> 01:10:50,215 Ναι; τι σχεδίαζες 965 01:10:53,760 --> 01:10:55,512 .απολύστε όλους σας 966 01:10:57,305 --> 01:10:59,391 ?Συγγνώμη 967 01:11:02,394 --> 01:11:04,521 , να σας απολύσω και οι έξι 968 01:11:05,439 --> 01:11:08,025 ." χωρίς καμία αποζημίωση για το "Broker 5 969 01:11:12,696 --> 01:11:14,990 Μια τρέλα ενός σχεδίου 970 01:11:17,868 --> 01:11:19,536 Ανάθεμά σου, Ράουν 971 01:11:21,330 --> 01:11:23,332 Στο διάολο μαζί σου! - Ανάθεμα 972 01:11:23,582 --> 01:11:25,960 Στο διάολο μαζί σου! - Ανάθεμα 973 01:11:26,168 --> 01:11:27,920 Ανάθεμά σου, Ράουν 974 01:11:30,005 --> 01:11:31,507 ... Ανάθεμα 975 01:11:35,469 --> 01:11:41,142 Να ρωτήσω κάτι; ?Πριν επιτεθούμε όλοι στον Ράον 976 01:11:41,767 --> 01:11:43,311 Γιατί το σχεδίασες αυτό, Ράον; 977 01:11:44,645 --> 01:11:46,272 Γιατί μας απολύουν; 978 01:11:47,273 --> 01:11:50,443 Γιατί να μας κλέψεις; ...είσαι "Μεσίτης 5"; - Γιατί 979 01:11:50,943 --> 01:11:52,111 Ναι 980 01:11:53,738 --> 01:11:54,989 ...γιατί 981 01:12:01,371 --> 01:12:03,206 .γιατί μου είπε το μεγάλο αφεντικό 982 01:12:17,637 --> 01:12:20,223 Θα μπορούσα να μαντέψω 983 01:12:22,267 --> 01:12:25,312 Και δεν είχε το θάρρος να μας το πει ο ίδιος 984 01:12:34,655 --> 01:12:36,824 ...Το φθινόπωρο είναι ζοφερό. - αιτία 985 01:12:38,033 --> 01:12:40,911 Το φθινόπωρο είναι ζοφερό. -Σταμάτα 986 01:12:42,538 --> 01:12:46,750 Το φθινόπωρο είναι τόσο ζοφερό 987 01:12:48,711 --> 01:12:50,754 !παράγοντας! σταματήστε 988 01:13:01,974 --> 01:13:03,351 Δεν είχα κουράγιο 989 01:13:03,559 --> 01:13:06,812 ...έχουν μνήμη σαν τον Λ 990 01:13:07,730 --> 01:13:11,609 ...μου αρέσει να... αρέσει να 991 01:13:11,818 --> 01:13:13,444 ?για ελέφαντες 992 01:13:18,241 --> 01:13:21,703 Ναι. Κοιμάμαι το βράδυ .και δεν μπορώ να κοιμηθώ 993 01:13:21,953 --> 01:13:23,705 σε βλέπω .τα μάτια τους μπροστά μου 994 01:13:23,872 --> 01:13:29,002 Συγχώρεση, είπες .δεν θα με συγχωρήσουν ποτέ 995 01:13:29,377 --> 01:13:31,713 Και ο καημένος ο Μίτα Στην πιο δύσκολη κατάσταση όλων 996 01:13:32,047 --> 01:13:35,634 .τίποτα από όσα λέω δεν θα τα καταφέρει 997 01:13:35,800 --> 01:13:37,177 Είμαι μαλάκιο 998 01:13:37,761 --> 01:13:41,139 Αν δεν το ομολογήσεις, δεν θα σε συγχωρήσουν 999 01:13:41,973 --> 01:13:44,184 : Είχαμε συμβόλαιο 1000 01:13:44,392 --> 01:13:48,897 ".. υπόσχομαι... να εξομολογηθώ" 1001 01:13:51,066 --> 01:13:54,236 ?Το υπέγραψα ομολόγησα το σχέδιό μου... 1002 01:13:54,403 --> 01:13:59,074 Και μετά τους είπες ότι σε ανάγκασα !Αυτό δεν λέγεται εξομολόγηση 1003 01:13:59,283 --> 01:14:01,201 .δεν εννοούσα αυτό 1004 01:14:01,326 --> 01:14:04,413 ?Γιατί δεν το έγραφε στο συμβόλαιο; 1005 01:14:05,956 --> 01:14:10,711 Δυστυχώς για σένα, Κρίστοφερ Ο νόμος είναι μια πολύ ακριβής επιστήμη 1006 01:14:11,378 --> 01:14:14,381 Γι' αυτό απαιτώ 1007 01:14:15,090 --> 01:14:19,470 ότι σέβεστε τις συμβάσεις .που υπέγραψες και θα πουλήσεις 1008 01:14:19,720 --> 01:14:21,222 Έκλεισα ένα τελευταίο ραντεβού με τον Πίνορ 1009 01:14:21,597 --> 01:14:26,310 Δεν πρέπει να δείχνεις Το πρόσωπό σου στο γραφείο 1010 01:14:26,686 --> 01:14:30,147 Τους είπα λοιπόν ότι γύρισες στην Αμερική 1011 01:14:30,314 --> 01:14:33,067 Μέχρι την ημέρα της υπογραφής 1012 01:14:46,372 --> 01:14:48,541 .ειρήνη. Ναι, αυτός είμαι 1013 01:14:49,250 --> 01:14:51,252 .πρέπει να συναντηθούμε .σε ουδέτερο μέρος 1014 01:15:05,559 --> 01:15:08,311 .νομικά δεν μπορείς να το αγγίξεις 1015 01:15:08,520 --> 01:15:11,440 .Είσαι δεμένος. Πρέπει να πουλήσεις 1016 01:15:11,940 --> 01:15:15,986 .είναι απλώς κατάθλιψη. - Ναι 1017 01:15:17,195 --> 01:15:19,781 ?Μα παραλίγο να ομολόγησε, έτσι δεν είναι; 1018 01:15:20,741 --> 01:15:23,368 έχεις ταλέντο .ειδικό για ψυχική σκληρότητα 1019 01:15:25,788 --> 01:15:26,997 έχεις δίκιο 1020 01:15:28,332 --> 01:15:32,044 Αλλά είμαι πιο δυνατός .ως διαισθητικό ερεθιστικό 1021 01:15:32,628 --> 01:15:34,255 ?Ποιος είναι ο μεγαλύτερος φόβος του; 1022 01:15:36,882 --> 01:15:40,302 ότι δεν θα τους αρέσει. Αυτή είναι η όλη ιστορία εδώ 1023 01:15:40,678 --> 01:15:44,932 .Θέλει να είναι το μεγάλο αγκάλιασμα 1024 01:15:45,349 --> 01:15:46,976 .αν όχι, φρικάρει 1025 01:15:47,268 --> 01:15:50,396 .τότε αντικαταστήστε τον ως το λούτρινο αρκουδάκι 1026 01:15:51,439 --> 01:15:54,650 .Κάνε ό,τι έκανε ο Ράον, αλλά καλύτερα 1027 01:16:06,329 --> 01:16:07,372 Καλημέρα 1028 01:16:09,666 --> 01:16:10,792 Γεια σας 1029 01:16:28,059 --> 01:16:30,854 Έχεις χώρο για μένα μικρέ; 1030 01:16:35,525 --> 01:16:38,862 Ράουν! Ελάτε, ελάτε μαζί μας 1031 01:16:39,863 --> 01:16:42,157 Θα φάμε όλοι μαζί. γίνε ευτυχισμένος 1032 01:16:42,366 --> 01:16:43,909 Νομίζαμε ότι ήσουν στην Αμερική 1033 01:16:44,284 --> 01:16:46,161 .Ναι, έπρεπε να πάω 1034 01:16:46,745 --> 01:16:50,165 οι φίλοι μου στην Αμερική Μπορώ πάντα να δω 1035 01:16:51,041 --> 01:16:55,337 Αλλά με τους πιο αγαπημένους μου φίλους 1036 01:16:55,421 --> 01:16:58,173 Έχω μόνο δύο μέρες ακόμα 1037 01:16:58,591 --> 01:17:00,718 Σωστά, Ράον; - Ναι 1038 01:17:03,220 --> 01:17:05,931 Δύο ακόμη μέρες στους κόλπους της οικογένειας 1039 01:17:08,267 --> 01:17:10,269 .Το φθινόπωρο είναι μια μετεωρολογική βόμβα 1040 01:17:10,519 --> 01:17:14,649 Μιλώντας για βόμβες, έχω να κάνω μια ομολογία 1041 01:17:14,899 --> 01:17:19,403 , τελευταία φορά .Τα πνεύματα ζεστάθηκαν λίγο 1042 01:17:19,904 --> 01:17:23,199 Όταν όμως σου λέω Γιατί αλήθεια ήρθα; 1043 01:17:24,826 --> 01:17:27,704 Υποστήριξε ότι έκανες λάθος για μένα 1044 01:17:27,787 --> 01:17:30,623 Είσαι βλάκας! - Πολύ πιθανό 1045 01:17:30,999 --> 01:17:34,127 .αλλά ίσως όχι με την έννοια που νομίζεις 1046 01:17:34,377 --> 01:17:40,175 Σου έκρυψα πληροφορίες 1047 01:17:40,425 --> 01:17:45,013 .ναι, τώρα είναι πολύ καλύτερα Πραγματικά ευχαριστώ. σας συγχωρούμε 1048 01:17:45,221 --> 01:17:47,057 Δεν έδρασα μόνος μου 1049 01:17:47,265 --> 01:17:51,561 .Υπήρχε κάποιος άλλος στα παρασκήνια 1050 01:17:52,312 --> 01:17:58,944 .Ήρθε η ώρα να εκτεθεί αυτός ο άνθρωπος 1051 01:17:59,486 --> 01:18:05,284 .Είναι κάποιος από πάνω μου. το αφεντικό μου 1052 01:18:05,742 --> 01:18:08,620 ?Ακούγεται πολύ τεχνικό. -Ποιος είναι; 1053 01:18:09,496 --> 01:18:11,331 ...αυτό είναι 1054 01:18:13,041 --> 01:18:15,919 .το αφεντικό του μεγάλου αφεντικού 1055 01:18:21,842 --> 01:18:24,136 Τώρα γίνεται πολύ περίπλοκο 1056 01:18:24,845 --> 01:18:27,348 Ποιος είναι να μου εξηγήσει; 1057 01:18:27,681 --> 01:18:29,100 Όχι 1058 01:18:30,226 --> 01:18:33,813 ?Και πού είναι αυτό το αφεντικό του μεγάλου αφεντικού; 1059 01:18:34,063 --> 01:18:37,024 .στην Αμερική. Δεν αποτελεί έκπληξη 1060 01:18:39,819 --> 01:18:44,407 Άρα δεν είσαι το πραγματικό αφεντικό Ποιος αποφασίζει τις αποφάσεις 1061 01:18:45,408 --> 01:18:50,663 Έπρεπε να απογοητεύσω τον Jocumsen .και σε αυτό το θέμα 1062 01:18:51,080 --> 01:18:54,792 , τον θυμό του και τα παράπονά του , σαν το δικό σου 1063 01:18:55,210 --> 01:18:58,546 Θα πρέπει να βρουν μια νέα διεύθυνση για αυτούς 1064 01:19:01,299 --> 01:19:02,926 χαίρομαι που ακούω 1065 01:19:10,600 --> 01:19:14,020 .Είσαι εκατό τοις εκατό, Σβεντ. Είδα αμέσως 1066 01:19:14,980 --> 01:19:17,023 Έχουμε πραγματικά ανάγκη .να τα ξέρεις όλα αυτά 1067 01:19:19,276 --> 01:19:25,198 Ως εκπρόσωπος του αφεντικού, επιτρέψτε μου 1068 01:19:25,282 --> 01:19:29,620 «να ζητήσω συγγνώμη για το θέμα του «μεσίτη». 1069 01:19:30,787 --> 01:19:35,125 Είχες δίκιο σε όλη τη διάρκεια 1070 01:19:37,127 --> 01:19:39,254 Δεν μπορείς παρά να τον αγαπήσεις, σωστά; 1071 01:19:42,508 --> 01:19:45,553 και να βελτιώσουμε ακόμα περισσότερο τη διάθεσή μας 1072 01:19:46,136 --> 01:19:49,098 Όλη η ομάδα θα πάει αύριο στην Κολωνία 1073 01:19:49,598 --> 01:19:54,729 .υπέροχα! - Θα περάσουμε μια ολόκληρη μέρα μαζί 1074 01:19:55,479 --> 01:20:00,026 .μια μεγάλη ομαδική αγκαλιά; Έλα, Ράουν 1075 01:20:08,493 --> 01:20:13,539 Έλα, κρεβάτι Έλα, καημένη Μήττα! 1076 01:20:25,593 --> 01:20:27,137 ?Τι ελπίζετε να πετύχετε με αυτό; 1077 01:20:28,805 --> 01:20:30,890 Τίποτα. Απλά διασκεδάζουμε 1078 01:20:34,144 --> 01:20:35,937 ... εδώ 1079 01:20:36,313 --> 01:20:38,690 καυχήθηκε η Πλανάτοκα «Στα αυτιά του κήρυκα υπάρχουν αδένες 1080 01:20:38,982 --> 01:20:41,902 .τι υπέροχα κάνει σκι 1081 01:20:42,110 --> 01:20:43,236 «Αν είσαι τόσο υπέροχος» 1082 01:20:43,487 --> 01:20:47,032 "Σύρετε από εδώ στο Colan" 1083 01:20:47,407 --> 01:20:49,701 Και γλίστρησε. Εδώ ακριβώς. -Και τι μετά; 1084 01:20:52,454 --> 01:20:53,789 Δεν διάβασα άλλο 1085 01:20:54,039 --> 01:20:55,999 Ανθρώπινο λάθος. Εξελίσσεσαι 1086 01:20:57,000 --> 01:21:01,213 Και τώρα θα σας δείξω Planatuka 1087 01:21:01,463 --> 01:21:04,174 .το ιδιαίτερο ύφος του telemark 1088 01:21:18,981 --> 01:21:20,733 Τι έχεις στο χέρι σου; 1089 01:21:21,442 --> 01:21:24,862 ...τον καρπό. αυτός είναι 1090 01:21:25,238 --> 01:21:31,035 .χαλαρώστε μου. Επαναλαμβανόμενο πρόβλημα 1091 01:21:31,494 --> 01:21:34,747 Θα το φροντίσουμε αμέσως 1092 01:21:46,468 --> 01:21:49,429 ...το πιο εύσωμο στους άνδρες 1093 01:21:50,680 --> 01:21:52,349 Σβεντ 1094 01:21:53,433 --> 01:21:55,852 ...Αγαπητοί φίλοι 1095 01:21:56,645 --> 01:21:58,104 Σβεντ 1096 01:21:58,605 --> 01:22:02,400 ...πρώτον και καλύτερο για τους ιππότες 1097 01:22:03,151 --> 01:22:06,613 .κύκνος, κύκνος, κύκνος 1098 01:22:10,993 --> 01:22:13,161 Περισσότερο κονιάκ παρακαλώ 1099 01:22:15,330 --> 01:22:20,335 .Δεν μπορώ άλλο Τι μάτσο παράσιτα 1100 01:22:23,297 --> 01:22:26,550 Πάω να το πω στο αφεντικό .του μεγάλου αφεντικού τα πάντα 1101 01:22:29,094 --> 01:22:32,806 .πώς σπαταλάς τα λεφτά του 1102 01:22:33,599 --> 01:22:35,226 Με αηδιάζεις 1103 01:22:44,360 --> 01:22:45,820 Βρήκες μια ρωγμή 1104 01:22:47,613 --> 01:22:50,366 .είναι ογκώδης. Και αυτό είναι ήπια 1105 01:22:50,741 --> 01:22:52,660 .τότε χρειάζεσαι μαζικό θέατρο 1106 01:22:52,994 --> 01:22:54,704 Δεν έχετε στοχεύσει αρκετά χαμηλά ακόμα 1107 01:22:55,997 --> 01:22:58,374 ...πραγματικότητα σαλονιών, συναισθηματισμός 1108 01:22:59,834 --> 01:23:04,005 .και κλισέ, κλισέ, κλισέ 1109 01:23:08,510 --> 01:23:09,761 Έρχεσαι; 1110 01:23:12,472 --> 01:23:15,016 .ήρθε η ώρα. έλα 1111 01:23:27,738 --> 01:23:29,030 Γιατί ήρθες στο yeshiva; 1112 01:23:29,406 --> 01:23:34,161 ...γιατί το αφεντικό... Agdolmar 1113 01:23:34,411 --> 01:23:36,163 .γιατί είπε το μεγάλο αφεντικό. Ναι 1114 01:23:47,633 --> 01:23:52,179 σε πέντε λεπτά .θα είμαστε στα αυτοκίνητά μας 1115 01:23:56,809 --> 01:23:59,895 Υπάρχει συμφωνία αυτή τη φορά; - Ναι 1116 01:24:03,816 --> 01:24:06,819 Και η τιμή και οι όροι; - Ναι 1117 01:24:09,405 --> 01:24:11,991 .ας υπογράψουμε λοιπόν. - Ναι 1118 01:24:12,283 --> 01:24:14,535 Και αφού όλα είναι κλειστά 1119 01:24:14,786 --> 01:24:18,039 ...επιτρέψτε μου να στείλω ένα μήνυμα σε 1120 01:24:22,543 --> 01:24:26,339 !Οι ημερομηνίες είναι λάθος. Πόσο ντροπιαστικό 1121 01:24:26,673 --> 01:24:28,424 θα τα φτιάξω. συγγνώμη 1122 01:24:28,508 --> 01:24:30,093 ...στείλτε ένα μήνυμα στο 1123 01:24:30,426 --> 01:24:31,678 την ημέρα του γάμου τους 1124 01:24:31,928 --> 01:24:35,140 της θείας Τίτι και του θείου Καρλ 1125 01:24:36,057 --> 01:24:38,143 Οι δωρεές συγκεντρώθηκαν σε μια παλιά κάλτσα 1126 01:24:40,854 --> 01:24:44,858 Αλλά εδώ συγκεντρώνουμε μια δωρεά Κάθε μέρα, είναι δέκα χρόνια 1127 01:24:47,277 --> 01:24:49,196 .εδώ. ακριβώς εδώ 1128 01:24:51,114 --> 01:24:54,910 Ημέρα της θείας Τίτι και έφτασε ο θείος Καρλ 1129 01:24:55,577 --> 01:24:59,665 Όπως θα έρθει και η μέρα μας, στο τέλος της γιορτής 1130 01:25:01,750 --> 01:25:04,586 Ένα πρωί ξυπνάμε 1131 01:25:04,878 --> 01:25:06,505 ...και απλώστε τα χέρια μας 1132 01:25:08,507 --> 01:25:12,344 .και δεν βρες τίποτα 1133 01:25:15,472 --> 01:25:16,849 ...και εσύ 1134 01:25:17,349 --> 01:25:18,851 ...και εμένα 1135 01:25:19,977 --> 01:25:21,812 ...και οι δυο μας 1136 01:25:22,188 --> 01:25:26,609 .Αυτά τα τρία δεν είναι παρά ένα έπος 1137 01:25:32,406 --> 01:25:35,201 Εσύ που ήσουν το κέντρο της ζωής μου 1138 01:25:37,078 --> 01:25:39,122 , και εγώ, που κάποτε ήμουν η καρδιά της ζωής σου 1139 01:25:41,082 --> 01:25:42,750 Δεν θα δώσουμε άλλο τα χέρια 1140 01:25:46,838 --> 01:25:49,382 Σε ποιον απευθύνεται αυτό το μήνυμα; 1141 01:25:49,757 --> 01:25:51,885 Στον άνθρωπο που ήταν πάντα πρώτος 1142 01:25:52,218 --> 01:25:54,846 , που καταράστηκε για τα λάθη του 1143 01:25:55,180 --> 01:26:00,143 .αλλά και ο πρώτος που μας συγχωρεί για τα δικά μας 1144 01:26:00,435 --> 01:26:01,645 ;Ποιον εννοείς; 1145 01:26:03,438 --> 01:26:04,481 στον Ραόν 1146 01:26:04,773 --> 01:26:07,275 Πιο δυνατό! - Στον Ραόν 1147 01:26:08,985 --> 01:26:12,364 Μας κουβάλησες στην καρδιά σου, Ράον 1148 01:26:15,117 --> 01:26:16,868 Μας ένωσες 1149 01:26:17,536 --> 01:26:20,747 Μας έδωσες την αγάπη σου απλόχερα 1150 01:26:24,001 --> 01:26:25,669 ...και τώρα φύγετε 1151 01:26:26,712 --> 01:26:29,590 .σαν φυσαλίδες στα νερά του κόλπου 1152 01:26:30,507 --> 01:26:33,135 .στο δρόμο σας για ακόμα μεγαλύτερες εγκαταστάσεις 1153 01:26:33,260 --> 01:26:34,928 : Αλλά σας υποσχόμαστε ένα πράγμα 1154 01:26:35,137 --> 01:26:40,893 , καλώς ή κακώς, κοντά και μακριά 1155 01:26:43,687 --> 01:26:47,316 Το σπίτι σας θα είναι πάντα στις καρδιές μας Σε αυτή την καταπράσινη και ευχάριστη γη 1156 01:26:48,818 --> 01:26:52,947 .πάντα. Πάντα στάθηκες δίπλα μας 1157 01:26:53,364 --> 01:26:56,659 ?Μα ποιος στο διάολο στάθηκε δίπλα σου; 1158 01:26:57,368 --> 01:27:00,872 Και ξέρεις. Ακριβώς όπως κελαηδούν τα χελιδόνια 1159 01:27:01,164 --> 01:27:03,416 , στα ανοίγματα των υδρορροών 1160 01:27:03,541 --> 01:27:07,920 Δεν λέμε γεια αλλά αντίο 1161 01:27:28,692 --> 01:27:30,694 Σας ευχαριστώ για τα λόγια σας 1162 01:27:31,027 --> 01:27:33,697 .Ελπίζω πραγματικά να είναι οι τελευταίοι 1163 01:27:42,247 --> 01:27:45,876 Και ευχαριστώ για τον συναισθηματισμό Τόσο άρρωστος 1164 01:27:46,293 --> 01:27:48,212 που κανένα ζωντανό πλάσμα δεν θα τολμούσε 1165 01:27:48,504 --> 01:27:50,255 .να την πάρω στα σοβαρά 1166 01:28:05,229 --> 01:28:07,731 Θέλατε να πείτε κάτι, κύριε Ράουν; 1167 01:28:08,482 --> 01:28:12,445 ?Ξεχάσαμε κάτι 1168 01:28:15,573 --> 01:28:18,451 .Μιλήστε μας, κύριε Ράουν 1169 01:28:31,172 --> 01:28:34,884 .Είμαι το μεγάλο αφεντικό 1170 01:28:37,136 --> 01:28:40,223 Είμαι ο ιδιοκτήτης της εταιρείας 1171 01:28:41,599 --> 01:28:43,601 Εγώ παίρνω τις αποφάσεις 1172 01:28:59,367 --> 01:29:00,911 .και μια δίκαιη αιτία 1173 01:29:02,329 --> 01:29:04,539 Έχει δίκιο. Το φθινόπωρο είναι πραγματικά ζοφερό 1174 01:29:05,958 --> 01:29:07,251 Πραγματικά ζοφερή 1175 01:29:08,835 --> 01:29:11,171 Ζοφερή και ζοφερή 1176 01:29:25,561 --> 01:29:29,607 .Συγγνώμη. συγγνώμη 1177 01:29:33,319 --> 01:29:35,404 Ευχαριστώ, Ράον 1178 01:29:41,661 --> 01:29:43,871 ?Ήταν τόσο δύσκολο να το πω αυτό 1179 01:29:48,251 --> 01:29:51,087 Πάντα ήξερα ότι είσαι το μεγάλο αφεντικό 1180 01:29:52,630 --> 01:29:55,174 .Μόνο ένας ανόητος δεν θα το έβλεπε αυτό 1181 01:29:59,888 --> 01:30:01,389 Σε συγχωρώ, Ράον 1182 01:30:11,066 --> 01:30:12,567 ...έλα 1183 01:30:13,985 --> 01:30:17,113 .Σήκω... όρθιος 1184 01:30:30,335 --> 01:30:32,754 Τι γίνεται με την υπογραφή; 1185 01:30:34,548 --> 01:30:36,508 ?Είσαι εξοικειωμένος ή όχι; 1186 01:30:39,845 --> 01:30:41,555 Εδώ υπάρχει ένα μικρό πρόβλημα 1187 01:30:42,056 --> 01:30:46,769 Πώς μπορεί ο Κρίστοφερ να πουλήσει οτιδήποτε Αυτό δεν ήταν ποτέ δικό του 1188 01:30:48,979 --> 01:30:51,982 Όχι, κύριε Σίγκουρντσον. Δεν θα υπάρξει πώληση 1189 01:30:55,236 --> 01:30:57,321 Η εταιρεία είναι πιο ενωμένη από ποτέ 1190 01:31:00,241 --> 01:31:04,412 Και πιο δυνατός από ποτέ, αφού κάθισα Μερικές από τις αμαρτίες του παρελθόντος 1191 01:31:04,495 --> 01:31:07,498 .Πρέπει να παραδώσω για να γίνει έξω 1192 01:31:11,711 --> 01:31:14,672 !Εξωτερική ανάθεση 1193 01:31:17,258 --> 01:31:20,762 Λένε outsourcing Είπες παράδοση για εκτέλεση 1194 01:31:20,929 --> 01:31:22,764 Λένε outsourcing 1195 01:31:23,264 --> 01:31:25,892 Αυτό που κάνετε τώρα είναι το θέμα 1196 01:31:26,142 --> 01:31:28,019 .που με εκνευρίζει περισσότερο 1197 01:31:28,520 --> 01:31:30,438 Ξέχασες τον παίκτη 1198 01:31:32,774 --> 01:31:34,985 έχεις δίκιο. λυπάμαι 1199 01:31:35,277 --> 01:31:38,738 Κρίστοφερ Είναι αυτός που με έφερε στην εξομολόγηση 1200 01:31:38,989 --> 01:31:42,033 Όλα αυτά χάρη σε εσάς ολα καλα και καλα... 1201 01:31:45,036 --> 01:31:47,789 .αλλά δεν πάει έτσι 1202 01:31:47,873 --> 01:31:51,627 Δεν μπορείς να πηδήξεις Από την κόλαση στο ευτυχισμένο πάντα 1203 01:31:51,960 --> 01:31:56,757 Υπάρχουν επίσημα θέματα που πρέπει να λυθούν εδώ 1204 01:31:56,924 --> 01:31:58,300 έχεις δίκιο 1205 01:31:58,467 --> 01:32:03,597 Θα ακυρώσουμε τα συμβόλαια .Οι μεζοργάγκοι στον τόπο 1206 01:32:07,059 --> 01:32:13,274 Τώρα, απλώς εγκαταλείψτε το πληρεξούσιο .πουλήσει την εταιρεία 1207 01:32:14,441 --> 01:32:18,279 Όχι - τι;! - Όχι 1208 01:32:18,904 --> 01:32:20,197 Όχι όχι όχι όχι 1209 01:32:20,448 --> 01:32:23,159 Υπάρχουν δεσμευτικές υποχρεώσεις 1210 01:32:24,035 --> 01:32:28,789 .που δεν ακυρώνεται με το κύμα ενός στυλό 1211 01:32:30,082 --> 01:32:31,751 , δεν μας ενδιαφέρει πλέον η συμφωνία 1212 01:32:31,959 --> 01:32:34,045 Αφού είναι σαφές ότι ο άνθρωπος με το στυλό 1213 01:32:34,295 --> 01:32:37,215 .δεν είναι ο νόμιμος ιδιοκτήτης της εταιρείας 1214 01:32:39,300 --> 01:32:41,010 Από την ανάγνωση των σάγκα, ο πελάτης μου ξέρει 1215 01:32:41,219 --> 01:32:44,847 Το όνομά μου ασχολείται με τα κρόσσια .δεν καταφέρνει τίποτα 1216 01:32:55,608 --> 01:33:01,156 πελάτη μας , αναφέρεται επί του παρόντος σε νέα γραπτά 1217 01:33:01,489 --> 01:33:04,659 που περιλαμβάνουν μια πιο σύγχρονη ερμηνεία 1218 01:33:04,951 --> 01:33:10,040 : κατάλληλο για την κατάσταση που έχουμε μπροστά μας 1219 01:33:10,332 --> 01:33:13,293 ποιος ασχολείται" , με πρόσωπο που δεν έχει πληρεξούσιο 1220 01:33:13,669 --> 01:33:15,045 ".Δεν πετυχαίνει τίποτα" 1221 01:33:17,422 --> 01:33:20,801 , όπως το βλέπει ο πελάτης μας Ο άνθρωπος με το στυλό 1222 01:33:21,176 --> 01:33:23,637 , εξοπλισμένο με πληρεξούσιο 1223 01:33:24,096 --> 01:33:26,014 .και του ταιριάζει απόλυτα 1224 01:33:30,686 --> 01:33:32,354 Τι συμβαίνει εδώ, Κρίστοφερ; 1225 01:33:32,813 --> 01:33:34,857 .πήγε όπως ήθελες 1226 01:33:35,983 --> 01:33:38,402 .Ναι. Λίγο πολύ 1227 01:33:39,195 --> 01:33:40,863 Δεν σκέφτεσαι να υπογράψεις 1228 01:33:41,113 --> 01:33:42,823 .Δεν μπορώ. Είμαι ηθοποιός 1229 01:33:44,867 --> 01:33:48,663 Το αν υπογράψω ή όχι, εξαρτάται 1230 01:33:48,913 --> 01:33:51,707 .στην εικόνα μου. θα τη ρωτήσω 1231 01:33:53,042 --> 01:33:55,503 Αλλά ο χαρακτήρας σου Αυτή φταίει για όλα αυτά 1232 01:33:55,586 --> 01:33:58,756 .Πρέπει να είναι απλώς μια επίσημη διαδικασία 1233 01:33:58,965 --> 01:34:02,135 Χρειάζομαι χώρο για να συμβουλευτώ τον χαρακτήρα μου 1234 01:34:02,427 --> 01:34:04,971 .Τελικά, αυτή είναι το μεγάλο αφεντικό 1235 01:34:09,017 --> 01:34:10,351 Τι συμβαίνει; 1236 01:34:11,227 --> 01:34:14,230 Αντιστέκεται. είναι ηθοποιός 1237 01:34:15,440 --> 01:34:19,277 Ο Σαράον τον τρέλανε .τράβηξε όλη την προσοχή 1238 01:34:20,028 --> 01:34:23,907 ...είναι απλά μια παράσταση .Ξέρει ότι όλοι τον κοιτάζουν 1239 01:34:24,866 --> 01:34:26,368 ...το ελπίζω 1240 01:34:41,675 --> 01:34:45,220 Όχι! μόνο μια στιγμή 1241 01:34:50,434 --> 01:34:52,686 Δεν μπορώ να έρθω σε επαφή 1242 01:34:53,646 --> 01:34:56,565 ακούω , είσαι το μεγάλο αφεντικό κάτι λέει 1243 01:34:57,942 --> 01:35:00,194 .και μετά λέει ίσως το αντίθετο 1244 01:35:02,571 --> 01:35:04,365 Ήσυχα εκεί πίσω 1245 01:35:06,158 --> 01:35:11,706 Πρέπει να δώσετε ζωή στο υλικό που έχετε μπροστά σας 1246 01:35:11,998 --> 01:35:15,710 Ποιες είναι οι ηθικές αξίες του χαρακτήρα σας; 1247 01:35:15,877 --> 01:35:17,170 .Αυτό είναι καταπληκτικό 1248 01:35:22,050 --> 01:35:24,761 ...και επιτρέψτε μου να μιλήσω ειλικρινά 1249 01:35:28,222 --> 01:35:30,934 Δεν έχω ιδέα 1250 01:35:32,894 --> 01:35:34,813 Εδώ υπάρχουν συμπάθειες και αντιπάθειες 1251 01:35:35,146 --> 01:35:37,482 που προσπαθούν να ακυρώσουν ο ένας τον άλλον 1252 01:35:37,565 --> 01:35:39,234 .Θα ακούσω λίγο ακόμα 1253 01:35:49,244 --> 01:35:50,328 υπάρχει! 1254 01:35:59,546 --> 01:36:03,800 , ήταν σχεδόν Αλλά το καντράν συμπάθειας 1255 01:36:04,009 --> 01:36:07,179 Κινείται υπέρ του Raon και των υπαλλήλων του 1256 01:36:12,559 --> 01:36:14,520 ! Δανοί περιττώματα, βρωμιές, βρωμιές 1257 01:36:16,730 --> 01:36:18,315 Με την αφόρητη φλυαρία σου 1258 01:36:18,983 --> 01:36:21,986 Μας δώσατε 400 χρόνια βασανιστηρίων 1259 01:36:24,321 --> 01:36:27,450 ?Ο ηλίθιος θα υπογράψει ή όχι 1260 01:36:30,286 --> 01:36:32,371 !Αποφρονώ τη φυλή της Δανίας 1261 01:36:40,671 --> 01:36:42,298 ?Ποιο ήταν το τελευταίο πράγμα που είπε; 1262 01:36:44,217 --> 01:36:47,512 Είπε ότι το όλο θέμα ήταν παράλογο 1263 01:36:47,929 --> 01:36:51,266 .παράλογο ως... Γκαμπίνι 1264 01:36:53,560 --> 01:36:54,853 Γκαμπίνι 1265 01:36:56,771 --> 01:36:59,274 ?Αντόνιο Σταβέρο Γκαμπίνι 1266 01:36:59,649 --> 01:37:05,113 "Η κρεμασμένη γάτα" .μία πράξη. 1969 1267 01:37:08,366 --> 01:37:10,869 Κάποιοι λένε προς τα τέλη του 1968 1268 01:37:14,581 --> 01:37:16,124 .φτου 1269 01:38:12,765 --> 01:38:15,894 Ξεχάστε το. Είναι ο Γκαμπίνι 1270 01:38:34,704 --> 01:38:37,499 .Ο μονόλογος του καπνοδοχοκαθαριστή 1271 01:38:44,047 --> 01:38:49,344 Και έτσι, στα πρόθυρα να τα παρατήσουμε, φτάσαμε .μέχρι το τέλος της κωμωδίας μας 1272 01:38:50,679 --> 01:38:54,433 , Κι εγώ, όπως εσύ, θέλω να πάω σπίτι 1273 01:38:55,476 --> 01:38:57,895 Αλλά πρώτα ζητώ συγγνώμη 1274 01:38:58,270 --> 01:39:00,814 πριν από αυτούς που ήθελαν περισσότερα .και πριν από αυτούς που ήθελαν λιγότερα 1275 01:39:01,148 --> 01:39:05,233 ...που έλαβε αυτό που ήρθε να λάβει Του αξίζει 1276 01:39:08,234 --> 01:39:11,234 "Το μεγάλο αφεντικό" 1277 01:39:11,235 --> 01:39:15,235 Έφερε και συγχρονίστηκε μέχρι τον Ιούνιο